Go to contents

對霸權主義沒有讓步可言

Posted August. 06, 2004 21:52   

한국어

中國=中國外交部發言人孔泉4日向本國球迷敦促“文明觀戰”。中國媒體也呼籲維持秩序。

《中國青年報》發表題爲“我們關注日本,但世界卻關注我們”的社論指出:“如果我們對日本對過去史不進行道歉的行爲,要是做出不理智的行動,國際社會會認爲我們沒有禮貌,缺乏體育精神的民族。”並呼籲克制情緒。

但是,中國的一位網民卻說:“這次的決賽並不是一場簡單的足球賽,而是一場決不可輸的戰爭。”並激動地說:“如果在過去被日本佔領的北京,再次輸給日本,將會是對首都的一種褻瀆。”另一位網民說:“雖然中國一直都寬容日本,但是日本根本就沒有悔改的意思。”並主張說:“只有勝利,才是復仇之路。”

在即將進行的決賽上,將出動6000多名警察維持秩序,並且,2000多名日本觀衆將和中國觀衆進行隔離,並安排1000多名警察來保護他們。

決賽入場券已出售一空,4.3萬張入場券中,每張價格爲200元人民幣(約3萬韓元)的普通席門票在銷售第一天4日已全部售空,並且,該票在黑市則以四倍的價錢(800元人民幣-約12萬韓元)進行交易。

另據香港《文匯報》報道,從本月1日至5日,1900多名中國黑客集體向日本首相室和衛生部、靖國神社等網站發起了攻擊。據該報指出,這次對日本網站的攻擊是針對上月25日,日本黑客入侵引起兩國間領土紛爭的“保護釣魚島聯合會”網站,並竊取資料的報復行動。

▽日本=日本政府和媒體對中國人面對決賽的反應,認爲對全體滯留在中國的日本人的威脅。

日本駐華大使館在網站上囑咐說:“不要因爲好奇,接近中國觀衆,不要在體育場外邊穿日本制服。”

但是日本政府考慮到此次事態,波及到其他國家的可能性,到目前爲止,還沒有直接針對中國政府和中國球迷進行交涉。

《每日新聞》6日就中國觀衆對日本選手的不友好態度,解釋說:“是反日教育和愛國主義教育的産物。”並表示,之所以這次發生這樣的事件是因爲,中國推行“排他性民族主義”。

各家電視臺也從5日至6日紛紛對此事報道說,中國球迷對日本的不友好態度,可能會引起暴力衝突,但報道語氣低調。

據悉,5日,作爲執政黨的自民党議員舉行的會議上,一些人敦促採取強硬措施,具體發言有:“對於中國,該表示的,應當立即表示才能有效果”;“此次事件是在中國政府進行反日教育的影響下發生的”;“如果發生不幸事件,戰後,兩國之間努力形成的友好關係,將會倒退。”等。



黃有成 趙憲注 yshwang@donga.com hanscho@donga.com