漢城中央地方法院民事合議庭第25部（部長級法官金庠均）4日對金某等三名KBS娛樂節目主持人針對《東亞日報》和該報社記者提出的訴訟案，做出原告敗訴判決。原告金某等以“由於‘對北韓進行了美化’的虛假報道，受到了傷害”爲由，指控《東亞日報》和該報記者，並通過提出訴訟，要求對報道進行更正的同時，賠償5000萬韓元。
法庭指出：“原告在廣播中主要強調的內容爲，在金日成面前進行魔術表演是一種‘輝煌的經歷’，並接受金日成作爲禮物送的手錶，就像勳章一樣特別，對此，被告在報道中表明，該內容不太適合播放。”並表示：“因此，不能看作虛假報道。”
法庭還指出：“對公共事務提出意見或論評、媒體等相互間的批評和監督應在更大的範圍內，得到允許。”並表示：“批評的內容並不是惡意的，是對屬於公共領域的國有廣播內容的批評，因此，並不是對名譽的損害。”
KBS第二電視頻道《自由宣言，星期六大作戰》的主持人金某等在去年10月在節目中，介紹了旅日同胞魔術師的經歷，並強調在金日成面前表演的事實，對此，該報以“美化金日成手錶引起的爭議”爲標題進行了報道，因此，金某等向法院提出了訴訟。
該法庭還對建設交通部指控該報，要求對報道進行更正的訴訟案中，也對原告做出原告敗訴判決。建設交通部指控該報說：“針對政府發表的有關住宅綜合計劃及國民租賃住宅園區的建設內容，進行報道時，有虛假內容。”
法庭指出：“被告的報道內容是基於事實的意見表明或可推斷的事實。”法庭還表示：“對國民生活産生重大影響的大規模開發住宅專案，需要做出合理而慎重的決定，對此的議論應在更大的範圍內得到允許。”
今年2月，政府通過發表住宅綜合計劃指出，今後十年間，在全國範圍內將對500萬家庭提供住宅。對此，該報進行報道指出：“有批評指出這是‘面對國會議員選舉的善心政策’，沒有與相關市、道政廳道廳進行協商的情況下，單方面做出決定。”對這一報道，提出了該訴訟。（完）
李相錄 myzodan@donga.com
About Dong-A Ilbo