東明王陵和國內城被列入世界文化遺産

1日，北韓和中國的高句麗遺址同時被列入世界文化遺産。

當天在中國江蘇省蘇州市舉行的第28屆聯合國教科文組織(UNESCO)世界遺産委員會(WHC)會議決定，把兩國申請的高句麗遺址同時列入世界文化遺産。

至此，北韓在1998年7月加入世界遺産協定後首次成爲擁有世界遺産的國家。而1985年加入該協定的中國現在已擁有30處世界文化及自然遺産。

在今年3月舉行的國際古迹遺址理事會(ICOMOS)會議上，ICOMOS提議把中國和北韓的高句麗遺址同時列入世界文化遺産。

但是，此間南北韓和中國就高句麗歸屬問題引起了激烈的爭論，因此，人們對兩國的高句麗遺址能否同時被列入世界文化遺産表示了質疑。

這次會議共登記了49件世界文化遺産，其中中國的高句麗遺址是第16件，而北韓是第24件。

北韓在這次會議上申請的是“高句麗古墓群”，包括平壤地區的東明王陵等63處高句麗古墓群（包括16處壁畫古墓）。中國申請的是“高句麗首都和王陵以及貴族的墓”，包括吉林省集安市的國內城等遺址。

北韓曾在去年7月於巴黎舉行的第27屆世界遺産委員會上申請過世界文化遺産，但以部分遺址沒能完全保存以及拒絕ICOMOS檢查爲由被暫時擱淺。

黃有成 yshwang@donga.com