Go to contents

李亨澤轉敗爲勝

Posted May. 26, 2004 22:41   

這是宣告走出低谷的重要的勝利。

韓國網球的王牌運動員李亨澤(28歲,三星證券)本賽季初陷入了低谷。2月份結婚後,李亨澤雖然表示要達到新的高度,但卻成績平平。2月份西班牙公開賽進入8強之後,在男子職業網球巡迴賽(ATP)中,他連續4次在第一輪被淘汰出局。在戴維斯杯比賽中,由於身患重感冒,連跑動都非常吃力。他的奶奶在上月去世,這給他帶來了很大的衝擊。世界排名也跌到100名之外,使他感到了危機感。

在26日舉行的法國網球公開賽男子單打第一輪比賽中,李亨澤開始走出低谷。世界排名第123位的李亨澤經過3小時11分鐘的激戰,以3-2(0-6,3-6,6-3,6-4,7-5)戰勝世界排名第46位的瑞典選手魯賓。李亨澤在法國公開賽中已經連續2次在第1輪就遭淘汰,這次是第一次進入第2輪。在2000年美國公開賽中曾打入16強的李亨澤作爲韓國選手,首次在4大公開賽中打入第2輪。

由於世界排名下降,李亨澤失去了自動出線資格。在預選賽中連遭敗績,面臨連續8次無緣職業大賽的危險。但在3日之後,由於人員缺少,李亨澤幸運地登上了法國網球公開賽的末班車。

重新找回自信的李亨澤第2輪的對手是世界排名第99位的法國選手巴蒂昂斯。巴蒂昂斯在今年澳大利亞網球公開賽中曾打入第3輪。三星證券教練朱元洪表示:“李亨澤已經走出最低谷,而且在紅土場很有優勢,因此,有很大勝算。”

另外,美國名將塞雷約·威廉姆斯以2-0(6-2,6-2)輕取捷克的貝內索娃。

1994年溫布林登公開賽後,已經10年沒有參加過單打比賽的“美國女金剛”老將納芙拉蒂諾娃(47歲)以0-2(1-6,3-6)不敵阿根廷19歲的新秀杜爾考。



金鍾錫 kjs0123@donga.com