“地震了！法國的建築和工程能力以及其出口前線發生了地震！這一災難是法國國家形象的地震！”25日，法國知名報紙《世界報》在以《Roissy（戴高樂機場所在地）的地震》爲題目的社論中做出了這種感歎。與23日坍塌的戴高樂機場旅客候車室屋頂一起，先進國家法國的自尊心也一落千丈。記者所見到的法國輿論界人士們對此表示，“這是像‘去年夏天的惡夢’般令人羞愧的事情”。在去年襲擊西歐的酷暑中，只有法國一個國家死亡了15000名老弱者。
▽ 最近幾年，法國承受著內憂外患的煎熬。在2002年大選中，極右派領袖勒龐佔據第二位，給“自由、平等、博愛”國家的形象抹了黑；去年希拉克總統主導反對伊拉克戰爭後，在國際舞臺上倍受冷落。而從經濟方面來看，仍看不出能夠走出長期蕭條局面的勢頭。本月初，由於歐盟（EU）的擴大，在美國的影響力下，中部和東部歐洲國家大舉進入歐盟，使法國在歐洲的地位也面臨動搖。
▽ 在這種氛圍下，老百姓之間刮起了“學英語熱潮”，在知識份子社會裏則掀起了“法國沒落論”。巴黎的街頭和地鐵廣告版上，英語講座指導占著醒目的位置。而參加巴黎各區廳實施的英語講座的都是法國上班族和學生。《沒落的法國（La France qui tombe）》等警告法國沒落的書登上了最暢銷書籍排行榜。《世界報》在去年甚至連載過“法國沒落”辯論。
▽ 《沒落的法國》所診斷的沒落原因如下：“法國的經濟體制並不是歐洲大多數國家所採用的自由市場經濟體制。它是公共部門龐大、強調國家技能的“社會國家主義”體制。這種系統導致了國家的低效率和沒落。”也許法國沒落論不會成爲現實，它或許僅以曾經風靡知識人社會的理論之一而告終。但需要銘記的是，推崇國家技能多於自由市場經濟就會走下坡路。
巴黎特派員 朴濟均 phark@donga.com
About Dong-A Ilbo