
大步流星地跑過1壘和2壘,球場的金屬板就在自己的眼前,身高195釐米,體重115公斤的巨大身軀飛速跑了起來。隨後馬上把目光轉向裁判。
“安全進壘”,主裁做出裁決之後,他的臉上才露出了微笑。這是“大力士”崔熙燮(佛羅里達馬林魚隊)打出本賽季第10個本壘打的瞬間。
20日,崔熙燮在與休斯頓太空人隊的比賽中打出2個場內(Inside the park)本壘打。這是1日與舊金山巨人隊的比賽之後,19天15場比賽43個擊球(50擊球位)中打出的第一個本壘打。崔熙燮於1999年在美國二流聯賽效力時打出過一個場內本壘打,但在頂級聯賽中還是第一次。這是在美國棒球聯合會效力時的第2個本壘打。
崔熙燮當天打出3擊球1安打的成績,賽季的安打率爲0.238,本壘打在2001年爲2個,上賽季爲8個,本賽季首次超過2位數,達到了20個,與舊金山巨人隊的本茨並列排在第一。
崔熙燮最近由於狀態不佳,落到了第七號擊球手,前一天打出2壘打開始恢復狀態。崔熙燮當天以第6號擊球手上場,在第一個擊球位上拿到四壞球上壘,之後在第4局2人出局1人在壘時站在第2個擊球位。他在2擊球3球中全力打出了對方第7號投手的時速146公里的外旋球,之後以12秒的百米速度飛速向前跑,他巧妙躲過了對方接球手的阻截,通過了本壘。佛羅里達馬林魚隊在這場比賽中以2-10慘敗。
有傳聞說失去主力位置並準備轉會的樸贊浩(德克薩斯騎警隊)在與堪薩斯城皇家隊的比賽中首發出場,挑戰本賽季第3次勝利,但卻迎來第4次失利。在6和3分之2局中被對手打出3個本壘打,只打出4安打,4個4壞球上壘,3個打點,5失分的成績。平均責任失分爲5.80,本賽季的8場比賽中被對手打出13個本壘打,在全美排在第一位。
金善宇(蒙特利爾博覽會隊)在與米爾沃基釀酒人隊的比賽中在3和3分之1局中打出4安打,3個4壞球上壘、3個三振、4失分遭到失敗。金善宇已經遭到2連敗,平均責任失分爲3.65,在前3局中以1安打無失分表現出色的金善宇在進入第4局後由於下起大雨,使他的控球能力下降,最終導致失敗。
金鍾錫 kjs0123@donga.com






