Go to contents

外國銀行停止在韓國的網上銀行服務

Posted October. 23, 2003 22:41   

한국어

國內代表性的外國銀行美國花旗銀行和英國HSBC銀行將分別把韓國的網上銀行伺服器轉到新加坡和香港。

有分析認爲,這些銀行關閉資訊技術強國韓國的網上銀行伺服器之舉意味著他們認爲韓國並不是亞洲金融中心。

據金融界23日透露,花旗銀行計劃按照總部的方針,于明年3月之前把漢城網上銀行伺服器轉到新加坡。

擁有全球性業務網的花旗銀行爲了經營效率和節約費用,決定把設置在亞洲各國的網上銀行伺服器轉到新加坡進行系統集成。

花旗銀行有關人士解釋說:“只是把伺服器轉到別的國家而已,並沒有裁員的計劃。”還表示:“從顧客的角度來看,在使用網路服務器方面不會發生任何變化。”

HSBC銀行爲了節省費用,從8月份開始把設在韓國的網上銀行伺服器轉到HSBC亞洲總部所在地——香港。

HSBC銀行計劃稱,在今年年內結束網上銀行伺服器轉移工作。商業銀行有關人士表示:“花旗銀行和HSBC等具有代表性的外國銀行轉移電腦設備的舉動意味著相關顧客的資訊正在集中到其他國家。”還表示:“政府欲將漢城建設成亞洲金融中心的計劃有可能遭到失敗。”

金融監督員有關人士表示:“正在調查外國銀行的電腦運營實際狀況。”還表示:“據瞭解,駐韓國的24個外國銀行中大部分銀行已經把韓國國內的電腦設施轉到其他國家或正在計劃轉移。”



申致泳 higgledy@donga.com