Go to contents

崔京周:“歐洲是我的天地”

Posted September. 21, 2003 23:02   

“坦克”崔京周(SUPERIOR、TAYLORMADE隊)爲了恢復狀態參加的歐洲高爾夫職業巡迴賽(EPGA)德國大師賽(總獎金300萬歐元)中有望奪得冠軍。

20日,在德國科隆故特拉天胡佛(音譯,72杆,7285碼)舉行的第3回合中,崔京周擊出1記老鷹和7個小鳥球,1個柏忌,低於標準杆8杆的64杆,前三輪結束後總成績爲低於標準杆21杆的195杆,領先辛梅涅茲(196杆,西班牙)一杆,單獨位居第一。

因爲場地的不同,每回合都有表現出色的選手,所以不能掉以輕心,作爲連續三天(63杆,68杆,64杆)保持上升趨勢的崔京周,這是第一次奪得歐洲巡迴賽的絕好機會。

特別是在今年下半年的美國PGA巡迴賽中因狀態低迷陷入而苦戰中的崔京周在此次比賽中在54個球穴只犯了兩個柏忌,可以說恢復到最佳狀態。

崔京周在“黃金熊”Jack Nickaus(美國)設計的場地中狀態特別好,這也是他有望奪得此次大賽冠軍的原因之一。去年舉行崔京周奪得第一個美國PGA巡迴賽冠軍的康柏精英賽場所就是Nickaus設計的English Turn GC。此次大會的場所故特拉天胡佛也是由Nickaus設計的場地。

崔京周自信地表示:“雖然頭一次在這樣的場地打球,對它的特點還沒有徹底的瞭解,但是與在美國PGA巡迴賽奪得冠軍時的康柏精英賽場地非常相似,只要在最後回合中不失誤,就可以取得好成績。”

另外,崔京周對臨時球童佛羅迪(音譯,51歲)表示了高度的信任,並稱:“他準確地告訴我擊球和避免地點。”佛羅迪是擁有25年做過蒙哥馬利和威斯特伍德等歐洲巡迴賽明星們球童的經歷。

沒有歐洲巡迴賽經驗的崔京周(世界排名第41位)在每年邀請世界排名50位以內選手的此次比賽中,以“邀請選手”的資格參加,如果奪得冠軍,則將獲得50萬歐元(約6億5000萬韓元)。



安永植 ysahn@donga.com