“我以我的方式投出了球。”
正如他所說，他的投球動作絕對不可挑剔，但是此次球棒沒有帶來幸運……。
紐約大都會隊的徐在應（26歲）連續5場受到了挫折。
29日，在紐約謝阿球場，由於兩支球隊是國家聯盟東部組和中部組的末位球隊，所以當天只有6056名觀衆前來觀看比賽，顯得有些冷清。與密爾沃基釀酒人隊之戰中，先發出場的徐在應在7局比賽中，抓住5個三振，以5個安打、4壞球僅失2分，但因未能得到隊友的配合，沒能分出勝負。
當天的比賽與往常相反，雙方進行了異常激烈的投球大戰。當初，徐在應爲5連敗，密爾沃基隊的勒西是11連敗的投手，所以預測不會太精彩，但他們意外地控制了雙方擊球員。
徐在應以嫺熟的控球技術，截止到第3回合堅實地防住了密爾沃基隊的擊球線。雖然直線球和變幻球的控制水平相當不錯，但把低球判爲好球的主裁比爾也給予了幫助。
但是，在第4回合比賽中，徐在應面對國家聯盟本壘打排名第二（29個）的理奇投出身側直線球時，被對方擊出了左側一分本壘打，而且在第6回合比賽一人出局1、3壘有人的情況下，再次被理奇擊出一分2壘打。這樣，僅理奇就拿走了二分。在第6回合一人出局滿壘危機的情況下，以雙殺出局順利過關的徐在應在第七回無失分後，被替換下場。
截止到第6回合，大都會隊以一安打差距落後於密爾沃基隊，但在第7回合以4個安打把比分扳爲2平，以此彌補了徐在應的失利帶來的影響，但此後失去了絕好的一人出局滿壘的機會，因此，比賽以失敗而告終，最後比分爲4比2。
再次受挫的徐在應自上月18日在與佛羅里達馬林魚隊之戰中拿下賽季第5勝後，連續7場未能拿下一局。
金相洙 ssoo@donga.com
About Dong-A Ilbo