
“太美妙了!”就像亞利桑那響尾蛇隊主教練布蘭利的評價一樣,金炳鉉(24歲)的第二場美國職業棒球聯盟表演賽的首發出場表現太出色了。
7日,在與世界錦標賽冠軍安納漢天使隊的交鋒中,金炳鉉在兩局內只讓給對手一個安打和1個四壞球上壘,並進行了2次三振,無失誤。即使安納漢天使隊當天因一天分成兩隊打各自的比賽,大部分的主力都去參加與奧克蘭運動家隊的比賽,但金炳鉉的投球動作的印象,仍然很深刻。
在投出4局的時候,投球數也僅有42個,其中擊球多達30個,也就是說投出了相當具有攻擊性、效率性的投球。布蘭利主教練滿意地說:“BK(金炳鉉的昵稱)很快汲取了教訓,我在第一場首發出場比賽結束後,指出了他的缺點,但在今天的比賽中糾正了這些。”
金炳鉉在表演賽的首場首發出戰賽的3日與芝加哥小熊隊的比賽上,取得了2局、4個安打、3次失誤,令人失望。投球數爲40個,教練布蘭利指示,讓他調整投球數。
當天,金炳鉉在第一輪和第二輪,均用15個精彩的投球擋住。唯一被安打的爲第三輪1人出局後,讓給胡利奧的3壘打。但在1人出局3人在壘的危機時刻,把下一個擊球處理爲三振和內野下墜球,以無失誤擋住。在本賽季,挑戰首發的金炳鉉說:“與首次出場相比,在更穩定的情況下投了球。我不會對別的事感興趣,只努力打好比賽。”
與安納漢天使隊的比賽中,頂替金炳鉉出場的“第五首發競爭者”巴蒂斯塔取得了2局、3個安打、1次失誤。雷依諾斯在三分之二局時間內,取得了5個安打、6次失誤,顯示不穩定狀態,形成明顯的對比。
另外,佛羅里達馬林魚隊的邀請選手李承葉(三星)連續兩天打出本壘打,發揮了非凡實力。7日,與蒙特利爾博覽會隊比賽中, 第6輪打出了右越一分本壘打。繼前一天打出右越2分本壘打後,當天用蒙特利爾的韓國人投手金善宇贈送的球棒打出了本壘打。成績爲3次擊球、1個安打、得1分,表演賽的成績爲6次擊球、2個安打(0.333)、2個本壘打、得3分。沈政秀在第8輪因中間接球手騰空球而被淘汰出局,成績爲一次擊球,無安打。
亞特蘭大勇士隊的奉鍾根在與佛羅里達馬林魚隊的比賽上,取得了2局、無安打、無失誤成績,投出了好球。
金相洙 ssoo@donga.com






