“崔！快給我準備好！”

美國職業棒球聯盟芝加哥小熊隊的希望崔熙燮將在熱身賽開幕戰首發出場。

小熊隊的主教練貝克25日通過球隊的集訓指示崔熙燮說：“準備首發出征揭幕戰”。他將以一壘手的分身出場，也是第5擊球員。

小熊隊將於28日在Scottsdale賽場與舊金山隊進行熱身賽揭幕戰。此次比賽由於兩位“本壘打王”索沙（小熊隊）和邦茲（舊金山隊）對決，將倍受矚目。

繼第三擊球員索沙、第4擊球員亞路之後，排第5的崔熙燮終於抓住了盡情發揮整整一冬天來精心積蓄的實力的機會。貝克教練給予崔熙燮出征熱身賽開幕戰的機會的意義重大。這意味著他比起從洛杉磯道奇隊買進的埃利克斯，將更重用崔熙燮。

加上崔熙燮對舊金山很有感情，他第一次參加職業聯賽春季訓練的2001年3月2日，在Scottsdale賽場舉行的比賽中，首次以代理擊球員身份出場，並且擊出了右中上3分本壘打，給人留下了深刻印象。

他說：“開始順利，結尾也會令人滿意”，並正沈浸在開門紅的喜悅之中。

另外，在佛羅里達馬林魚隊基地一同訓練的李承燁（三星）和沈政秀（現代）當天舉行了隊內分組對抗賽，並均被安排爲第三號擊球員。沈政秀和李承燁的成績分別爲2次擊球、一個安打和一次擊球、無安打，沈政秀在第一回合以漂亮的左旋安打展現了自己的實力。

金相洙 ssoo@donga.com