Thinkware公司總經理金振范與重要客戶見面時，常常有意識地創造出一起乘坐自己轎車的機會。這是因爲他覺得安裝車輛導航系統的自己轎車，才是說明其公司技術力量和産品優越性的最佳場所。
實際上，與金振範同坐在轎車的人均對車的佈置大吃一驚。這是因爲安裝車輛導航系統的個人掌上電腦（PDA）顯示的指明道路的功能既精確，又方便。
若給他們介紹快速監視器、確認交通狀況、各種生活方面的資訊等功能，甚至很難成功的交易也輕鬆取得成功。
“具有類似用語音輸入目的地選項的産品也即將問世。在介紹公路的畫面，如果顯示一模一樣的交通標誌，找一條道路不是更容易嗎？”
金振范的腦子裏全是下一代産品開發相關的計劃，但相當多的部分因現實上的約束而未能實現。這是因爲大衆型車輛導航終端機PDA的功能無法跟上。金振範解釋說：“使用專用PDA的新産品‘Inavi Ace’是克服部分約束的産品。”
Thinkware公司生産的PDA車輛導航系統産品“Inavi”佔據目前PDA車輛導航市場80%以上的份額。金振范畢業于漢城大學電器工程學專業， 1997年他辭掉大宇通訊研究所的工作，開始創業。以當時全球衛星定位系統（GPS）化的交通資訊軟體爲基礎生産出了“Inavi”。
Thinkware公司的主要事業有互聯網地圖、地區資訊服務的mapopia（www.mapopia.com）和手機用電子地圖服務。該公司的Telematics軟體也用於Fine digital公司的“Tango”、nex-tek公司的“Carmani”、SK電信的“尋友”和“交通資訊服務”等領域。
去年，Thinkware公司作爲韓國首家企業，向希臘的Autohellas公司出口了Telematics軟體，並在國際市場上顯示了自己的技術實力。
金振範表示：“無線和有線定位的車輛導航市場將與目前無法進行比較的程度迅速壯大。我們將全力以赴進行技術開發，使國際市場感到驚訝，繼續推出新産品。”
金泰韓 freewill@donga.com
About Dong-A Ilbo