27日，南北軍事當局簽訂了旨在京義線和東海線臨時公路自由通行的“保障協議書”。據此預計，將從下月開始可以通過貫通南北非軍事區（DMZ）的東部（東海線）和西部（京義線）的兩個臨時公路，全面推進金剛山陸路旅遊和京義線鐵路連接工程、開城工業園區建設工程。
國防部軍備控制次長章光一當天通過記者招待會表示：“南北雙方於27日下午在板門店北方區域板門閣舉行了軍事實務會談，並共同簽署了軍事保障東西海地區南北管理區域臨時公路通行的暫定協議書。因此順利推進京義線、東海線鐵路連接和開城工業園區的動工、金剛山陸路旅遊事業的基礎已具備條件。”
他還表示：“雙方在協商中，對承認南北管轄區域屬於DMZ、根據停戰協定處理在這一區域發生的所有問題，達成了最終協定。北韓還爲了通過DMZ，繼續保留了對聯合國軍事司令部對軍事分界線（MDL）的管轄權的承認。”
此間，北韓曾在協議書中把“由雙方（南北）協商處理”的句子包括了進去，並排除了聯合國軍事司令部的DMZ通行許可權。北韓主張，應該把南北協商放在第一位置。
根據協定，南北雙方在通過MDL之前通知對方通過MDL人員的名單和車輛及原材料、時間，就許可通過。
軍隊有關負責人表示：“雖然此次的協議書僅限於臨時公路，但這將成爲公路和鐵路正式開通以後，爲自由通行DMZ南北管轄區域的軍事保障而需制訂的協議書的基本框架。”
尹相虎 ysh1005@donga.com
About Dong-A Ilbo