歐盟（EU）執委會主席普羅迪於12、3日在丹麥哥本哈根結束EU首腦會議後宣佈“結束了歐洲的分裂時代”。此次首腦會議最終許可中、東歐洲10國將於2004年加入EU，所以歐洲從二戰以後持續至今的東西分裂格局被完全打破。在此之前只停留在西歐國家之間聯盟階段的歐盟可以名符其實的整個歐洲的聯盟。
此次會議還就結成EU和北約（NATO）之間軍事夥伴關係，達成了最終協定。據此協定，EU可以使用NATO的軍事設施並且雙方共用作戰計劃，所以該協定成爲了將歐洲同一結成軍事同盟的基礎。繼今年年初引入歐元之後，歐洲通過此次會議在政治、經濟、軍事領域邁出了走向“一個歐洲”的劃時代的一步。
△世界最大的統一化市場誕生＝此次會議最終許可擴大EU成員國，使EU領域比此前擴大4分之1，人口從3.7億人增加到了4.45億人。因此，誕生了超過北美自由貿易協定（NAFTA）的世界最大的統一化市場。
EU就加盟條件，決定從2004～2006年將對新加盟國支援404.2億歐元（折合約48.5040萬億韓元）。但是波蘭以新加盟國中其規模最大爲由要求了更多的支援，導致協商險些決裂。
最後EU的最大財政提供國德國決定向波蘭追加支援10億歐元（折合約1.2萬億韓元）而找到最終達成協商的突破口。
△歐洲的防禦能力得到強化＝根據EU和NATO之間的協定，EU將于明年創設的6萬人快速反應部隊可以使用NATO軍事基礎設施，並直接參加巴爾幹半島的維和行動。法國總統希拉克表示：“數周後EU軍將從NATO軍接管馬其頓維和任務。”EU還表明了代替駐波斯尼亞NATO軍進行維和行動的意向。
雖然EU和NATO於10月就結成軍事合作夥伴關係進行了協商，但是由於NATO成員國土耳其的反對未能達成最終協定。因爲土耳其欲將此事與EU的加入問題相聯繫。但是此次首腦會議中許可土耳其加入歐盟，軍事合作問題也隨即得到解決。
△“炙手可熱的土豆”土耳其＝土耳其加入EU的協商也成爲此次會議中最棘手的一道程式。在此次會議中EU把當初定爲2005年7月的土耳其加入協商開始日期提前到了2004年12月。
想利用土耳其的軍事基地攻打伊拉克的美國總統喬治·W·布希親自與各EU首腦通話展開了提前土耳其的加入協商日期的遊說。對此法國和德國批評稱，這是過分的干涉行爲。
朴濟均 phark@donga.com
About Dong-A Ilbo