伊拉克向聯合國提交《WMD實況報告書》

伊拉克在比當初規定時間提前一天的7日向聯合國提交了《擁有大規模殺傷性武器（WMD）實況報告書》。與此同時，伊拉克總統薩達姆·侯塞因還通過在國營電視臺的演講，首次對伊拉克在1990年侵犯科威特的行爲進行了正式道歉。

伊拉克官員于當天晚8時左右（當地時間）紛紛來到位於巴格達外郊一座酒店的聯合國監測、核查和視察委員會（UNMOVIC）本部，提交了有關核及生化武器、導彈等活動的3套文件。另外，還有12張軟碟資料也與長達11807頁的文件一起轉交到聯合國。截止到當初規定時間8日晚，這些文件被分別送到紐約聯合國本部和奧地利維也納國際原子能機構（IAEA）本部及聯合國安理會。

在向聯合國提交報告書期間，薩達姆·侯塞因通過其新聞部長穆罕默德·塞德·阿爾·薩哈夫代讀的演說文表示：“爲過去觸犯神靈的一切行爲致歉，並從同樣的立場出發，向科威特國民致歉。”

此前，美國總統喬治·W·布希於當天警告稱：“伊拉克向聯合國提交的報告書應絕對可靠，以至能夠經得起美國的徹底調查。如若不然，侯塞因將成爲再次欺騙全世界的千古罪人。”

朴來正 ecopark@donga.com