《安心彈》
25日，日本體育報刊《日刊體育》以這樣的題目，高度評價了活躍在日本職業足球J聯賽清水隊的鋒線殺手——安貞桓（26歲）。
爲表現只要安貞桓上場，就可放心之意，報刊把在24日比賽中打進第一粒球的消息登在了足球版頭條位置。
接著以副標題《即使隊伍陷入困境，只要有安貞桓就OK》對安貞桓讚不絕口。安貞桓繼20日代表韓國國家隊在與巴西隊的友誼賽中打進一球後，24日在J聯賽與鹿島隊的比賽中又打進了首粒入球，繼續高奏凱歌。
“影星般的帥氣，加上非凡的實力，進球動作也挺有意思。”
居住在東京豊島區的家庭主婦鈴木貴子評價安貞桓稱，他是具備臉形、實力、風度三個條件的典型的球星。貴子是觀看2002年韓日世界盃韓國隊與義大利隊的八分之一比賽後，成爲安貞桓球迷的。在加時賽打進金球後親吻戒指的進球動作極富想象力。從這一天開始，成爲安貞桓球迷的日本人熱情越來越火爆。
考慮到日本球迷的如此熱情，J聯賽正在因安貞桓的形象而沸騰。清水隊的網站把安貞桓當作隊內三名星球之一而推出。另外，清水隊在2003年新年球隊挂曆2月份的挂曆畫中展現了“縱橫綠茵場的安貞桓”。在清水隊的紀念品銷售店，印有安貞桓形象的項鏈和圖片賣得最火。
安貞桓與日本最有名氣的女影星共同成爲廣告模特，從中也能估計出日本的安貞桓熱多麽火爆。美國的熱門首飾品牌white Trash charms計劃，請安貞桓與日本頭號明星藤原紀香（31歲）共同登臺拍廣告，並從下月開始播放。擔任2002年韓日世界盃親善大使的藤原紀香與男模特一起拍廣告尚屬首次。這說明了安貞桓巨大的廣告價值。
日本電視臺每次轉播安貞桓上場的清水隊比賽時，好像乾脆把一台攝像機固定下來拍攝安貞桓似的，對其進行集中轉播。另外，在報紙報道他充滿活力的形象時，連“聽說每天服用包括人參等多種藥材製作成的特製韓藥”這樣的瑣碎內容也進行詳細報道。
安貞桓正在準備進軍西甲。西班牙方面也希望安貞桓加入，因此，預計會儘早舉行具體協商。
也許因此緣故，日本球迷擔心安貞桓會在明年年初結束J聯賽而去歐洲，都深感遺憾並高度緊張。《日刊體育》於25日報道，安貞桓就轉會問題稱：“J聯賽本賽季結束後，再考慮這個問題。”
hanscho@donga.com
About Dong-A Ilbo