據美聯社（AP）從巴格達發回的消息，在伊拉克國民投票決定延長總統薩達姆·候賽因7年任期的前一天14日，伊拉克首都巴格達充滿了呼籲對薩達姆總統投贊同票的忠誠和的各色各樣的宣傳欄和大型條幅、口號。以下是AP記者傳來的部分報道內容。
將於15日舉行的伊拉克國民投票的關鍵並非在於能否延長單獨出馬的薩達姆總統任期的問題。人們最關心的問題是薩達姆在本次投票中能否得到超過95年99.96%支援率的問題。伊拉克國民認爲這一支援率是“不盡如人意的數位。”巴格達市內的大部分建築物都挂上了以白、紅、綠、藍、黃色等五彩繽紛的色彩裝點而成的標語牌。這一景象是在國際孤立和經濟制裁下經歷10年封閉過程的灰色城市中所能看到的惟一明亮的風景。
用阿拉伯語寫有“給偉大的領袖薩達姆·候賽因投贊成票吧！”、“伊拉克必將獲得勝利。神啊，請保佑我們的領袖吧！”等標語的條幅，在巴格達城內隨處可見。通往美國標示爲核開發設施的工廠地區的路旁邊學校牆壁上，挂著寫有“yes!yes!yes!薩達姆，No!No!No!美國”的條幅。
伊拉克市民們確信他們能夠獲得勝利。工程師阿克梅德稱：“本次選舉將成爲伊拉克國民對美國的宣戰，將獲得比上一次更高的支援率。”工人馬雅德激動地高喊：“此次的支援率將達到100%。因爲伊拉克國民深愛著我們的領袖。”
背著孩子到市場的家庭主婦塔迪莎稱：“我們對外界所要表現的形象是，我們愛薩達姆·候賽因。”但誰也不回答“在上次選舉中爲何會出現0.04%的反對票”的問題。被記者問及這一問題的一群軍人，在驚慌之餘，表情顯得有些驚恐。
伊拉克國民已經在準備著“婚禮之夜般的”祝賀勝利的晚會。藝術家們正和媒體方面討論該準備什麽樣的對領袖的贊詞的問題。另外，伊拉克官方宣傳部門於12日在巴格達市內設立了新聞中心，開始接受外國採訪團。預計爲採訪國民投票，得到伊拉克官方宣傳部門簽證而湧向巴格達的伊拉克記者將達到500餘人。伊拉克當局將帶領記者到産業園地和國會大廈，積極開展宣傳活動。
havefun@donga.com
About Dong-A Ilbo