Go to contents

徐長勳以體力和速度過了李明勳的“大個子”關

徐長勳以體力和速度過了李明勳的“大個子”關

Posted October. 03, 2002 23:14   

한국어

國內身高最高的籃球運動員徐長勳(音譯,28歲,2.07米),不會顯得那麽矮小。站在世界上身高最高的北韓籃球運動員李明勳(35歲,2.35米)的身旁,他的頭卻只到了李明勳的肩膀,但籃球不能只靠身高,年輕的徐長勳比30多歲的李明勳更有力量而且技術也更勝一籌。

3日在釜山金井體育館韓國和北韓間進行的四分之一決賽——9年之後的南北對決中,徐長勳在第一局的第28秒面對高大的李明勳成功跳投,取得了韓國隊的首次得分。

雖然平時遭到了動作笨重的指責,但今天則不同於往日。比任何時候都積極跑動球場,並利用速度下降的李明勳的弱點,試圖了果斷的籃框突破。爲採取讓李明勳多加跑動的疲勞戰術而發揮了強迫李明勳擴大包括高位的跑動範圍的技巧。

李明勳也不會輕易讓球,用長長的胳膊顯示了阻擋投籃能力。展示了一旦攻擊被受阻,給週邊的選手創造助功機會的傳球能力。爲捕捉半空的球不惜用他那長長的身體在球場打滾。在終場前11.1秒表演一個雙手扣籃而贏得了觀衆的熱烈的掌聲。

吹響結束比賽的哨聲之後徐長勳主動走到李明勳前,伸出了友誼之手。徐長勳表示:“巨人般的李明勳,站在球框下也是一種威脅,雖然以前打了很多比賽,但從來沒有像今天這麽緊張。”他還激動地說:“比賽時聽到了觀衆的加油聲,爲能打一場有意義的比賽而感到自豪。”徐長勳上場的第34分29秒,得了22分,有14個籃板球,李明勳拼搏了36分13秒,取得了14分, 3個籃板球和4個強行投籃。水原大學教授朴濟英表示:“北韓隊打了一場一對一進攻的普通的比賽,李明勳因體力的不支輸掉了身體對抗。”另外大韓籃球協會專務朴韓英(音譯)評價本場比賽時也稱:“如果李明勳多加跑動活動能力就下降,跟不上全隊的節奏,但他的防守能力很出色。”

當天由南北巨人對決的體育館,坐滿了5500名觀衆,比賽一開始就充滿了熱情。南北的助威隊輪流高喊“統一”“祖國”“我們是”“一家”連成了一片。而鼓掌手和100多名北韓助威團則把“我們選手加油”的口號和在大家熟悉的“亨嘿呀”的曲子裏喊。

韓國隊經過4次的平局,最終以48:46在上半場領先,下半場採取了堅防策略,並封住了北韓隊主要得分手朴天鍾(音譯,30分)最終以101:85戰勝了對手。韓國的主要得分手文景銀包括6個3分球在內,取得了隊內最高分28分。



金鍾錫 kjs0123@donga.com