電子行業正在加強半成品技術。
隨著“在21世紀比起單純生産成品的公司，具有核心配件技術力量的公司更易於生存的”認識廣爲接受，各電子企業正致力於確保半成品技術。
三星電子具有代表性的半成品是用於DVD播放器的光拾波器裝置。DVD播放器爲解讀頻率不同的DVD和CD的資訊，需要2個鐳射二極體（LD），而三星電子開發出了只利用一個鐳射二極體就可以解讀2種不同頻率的光拾波器。
三星電子的首席研究員金榮漢（音譯）表示，“隨著配件數量的減少，不良産品的出現也大幅減少，並且也具備了價格競爭力。”，“由於確保了該技術，目前以委託生産（OEM）方式的訂購量正逐漸增多。”
最近，生産照相機的三星Techwon提出要具備像日本的索尼和佳能一樣的配件技術力量的口號，據分析稱，一度成爲大型製造企業的日本美能達（Minolta）之所以陷入困境，也是因爲只顧生産成品。
三星Techwon光數位生産組長孫英澤（音譯）稱：“具有代表性的半成品是用於手機和照相機的透鏡組合（View Pack）”，“已從2個月前開始批量生産，有望向手機製造公司出售每月平均達500～1000億韓元的産品。” 從7月份開始正在批量生産用於放映機的光引擎模組。
今年4月召開的總經理會議上，三星集團總裁李健熙在推進電子子公司事業結構調整的同時，曾向各子公司下達指示，“爲成爲世界一流企業，一定要確保核心配件技術。”
最近，LG電子也春風得意。這是因爲美國聯邦通訊委員會（FOC）要求，分階段在所有生産的數位電視接收器上安裝數位調諧器。數位調諧器的原技術屬於LG電子的美國子公司Zenith公司。僅每年的特許權使用費，就有望達到1億美元。
LG電子于2000年開發出了用於冰箱的節能型壓縮機（線性壓縮機），如果把它安裝在容量爲680升的冰箱上，則每月可節省50%的耗電量。LG認爲該配件的技術將成爲未來冰箱競爭力的核心。
此外，三星電子和LG菲利普LCD等公司開發出了使薄膜電晶體液晶顯示器（TFT－LCD）出現彩色效果的彩色濾色器，正在取代進口産品。
河壬淑 artemes@donga.com
About Dong-A Ilbo