9日，美國電臺將白人警察暴打10余歲黑人少年之事當作主要新聞，在節目中反復播放了這一場面。這起事件發生在6日傍晚加利福尼亞州洛杉磯郊外英格爾伍德市的一個加油站，一名遊客用自己的攝像機錄下了這一過程。
畫面上，是表情興奮的警官傑雷米·摩斯（音譯）揮臂轉身猛地將被銬上手銬的黑人少年多努本·查比斯（音譯，16歲）舉起扔到巡警車的車箱內。摩斯還揮拳痛打摔到車箱裏面部扭曲的查比斯的臉。其他3名警官雖然也聚攏在這裏，但並未直接參與暴行。
美國媒體報道，警察正在對挂著過期車牌駕駛的查比斯的父親進行調查，查比斯是在去加油站旁邊的便利店購買炸薯條出來時遭到暴行的。
雖然警察稱是查比斯先撲向進行管制的警察，但查比斯的律師對此進行了否認，稱實際上查比斯遭到了比攝像機所錄製的場面更多的暴行。
這次事件令人聯想起91年在洛杉磯發生的羅德尼·金毆打事件，直接導致了人種歧視的大爭論。而查比斯因發育障礙正在就讀特殊學校的事實使輿論更加沸沸揚揚。
幾十名黑人湧到英格爾伍德市政府進行強烈抗議。黑人市長魯斯貝爾特·敦（音譯）表示：“理應罷免犯下重罪的摩斯警官”，並當場將其免職。司法部則向聯邦調查局指示調查真相。美國人由這件事回想著羅德尼·金事件引發92年洛杉磯暴動的噩夢，異常警惕事態的發展。
韓起興 eligius@donga.com
About Dong-A Ilbo