“乖狗，乖，爲了他（布希總統）左右翻滾……”
“趁托尼（布萊爾首相）還在美國，讓我們開心一下，一切都會很棒的。”
英國的流行歌手喬治·邁克爾（圖片）因把英國首相托尼·布萊爾比作美國總統布希的卷毛獅子狗，以及含有（邁克爾）去挑逗布萊爾夫人內容的音樂電視及演唱光碟《看這只狗》（shoot the dog）而引發了一場風波。成爲問題焦點的音樂電視作品中，有布希總統在其所在的白宮院內愛撫著成爲卷毛獅子狗的英國首相布萊爾的合成圖片，還有穿著禮服扮成女人樣子的布萊爾首相正與布希總統“熱情”地跳著探戈的合成圖片。其中還包含了穿著具有挑逗性豹紋服的邁克爾靠近布萊爾總理的夫人並進行誘惑的場面。
在單張演唱光牒的封面直接引用了年初英國小報《鏡報》中把布萊爾首相比做布希總統的卷毛獅子狗的對兩位元首腦的諷刺報道圖片及文章標題《再見，獅子狗》（howdy,poodle）。
邁克爾在30日與小報《鏡子》的採訪中表示，“自‘9.11’恐怖事件後原理主義者們對那些強國的憤怒有多強烈，原因何在？希望很多人能對此予以關注”。
他接著還說，“布萊爾首相和布希總統的密切關係令人擔憂，”並認爲，“英國正是由於此二人間的那種關係而成爲更加危險的地方。”
與80年代小學同學安德魯·利澤裏組成Wham歌唱組合後，在82年以第一張單張專集《Wham Rap!》亮相舞臺後，邁克爾在Wham歌唱組解體後仍以獨唱歌手活動，在87年因其熱銷專輯《Faith》（信仰）而曾獲格萊梅專輯獎。
credo@donga.com
About Dong-A Ilbo