金炳炫（23歲，亞利桑那響尾蛇隊）在明星聯隊選拔賽前一天的比賽上，刷新了自己創下的一個賽季最高記錄，創下20個保局成功。
30日在JACOBS FIELD賽場與美國職業棒球聯隊克裏夫蘭印第安人隊進行了一場客場賽。
在4比2領先於克裏夫蘭印第安人隊的第9回合即將結束時，出場的投球手金炳炫雖然在1局內連續送給對方一個安打和四壞球上壘，還有一個野手選擇球，但在關鍵時刻連續投出三振球，未丟1分，確保了本隊的勝利。
據此，經過漫長而又沈悶的9個回合的激戰，於第11天後才獲得了20個保局成功（3勝1負）的金炳炫刷新了去年由自己創下的最高記錄19個保局成功，躍居全國棒球聯盟並列第6名。佔據第1位的是今年起到“黑馬”作用的洛杉磯道奇隊隊員蓋涅，他的最高成績爲29個保局成功。
另外，金炳炫還在未到本賽季返還點的時刻，負責了本隊在整個賽季47勝（32負）中的23勝，結束了最近被休斯頓太空人隊連續兩天擊出本壘打的噩夢，又一次給已渺茫的加入明星聯隊這一夢想增添了力量。若繼續保持這一趨勢，估計在今年聯賽中將能創下41個保局成功的好成績。
曾給對方第1個擊球手1號克裏斯·麥魯德一個四壞球上壘的金炳炫因本隊中場隊員直接沒收空中球而淘汰了對方擊球手奧馬·比斯卡爾，但他在接隊友克裏斯·博格斯投過來的地滾球送到2壘時，對方2 名跑壘隊員全部安全進壘。另外，又給對方擊球手吉姆·托米一個左外場手安打球，而陷入了滿壘的危機。
因此，亞利桑那響尾蛇隊主教練布蘭利，雖然欲替換前一天傷後複出的“援助終結者”麥特·門塔伊上場等手忙腳亂，但金炳炫的真實價值從此時才開始發揮出來。未等特萊維斯·普拉伊曼反應過來，就被三振出局；米爾特斯·布萊特利則因擊空，也被三振出局。
zangpabo@donga.com
About Dong-A Ilbo