[社論]越來越大的收入差距

一年中最圓的中秋明月﹐並沒有給每一個人帶來光輝.對沒有工作的失業者和為生活而操心的生活保護對象而言﹐正為如何過中秋節而犯愁.

全國16萬挨餓兒童在學校飲食供應中斷﹐指定食堂關門﹐中秋的連休反倒令人不安.據漢城市教育廳調查﹐階層之間的收入級差比去年反而有所增加.據統計廳調查﹐城市勞動者的月平均實際收入仍停留在97年外匯危機前的95%.體現階層間不平等收入程度的指數比去年同期更高﹐這種情況正在加深.

金總統在3個廣播電臺的聯合採訪中表示﹐經濟回復的好處﹐並未能使所有人得益﹐將加大擴充生產福利的預算.

然而﹐明年的基礎生活保障制度預算絕對額反而減少.為失業者而設立的公共勞動預算也減少了.有200萬左右的人收入還沒達到最低水平﹐為了他們﹐凍結基礎生活保障制度預算反證了政府無法很好把握老百姓困難的生活狀況.

對於超過4500萬韓元的高收入層﹐扣除他們5%的勞動所得﹐用徵稅便利主義的方法增加他們的能源稅﹐維持他們的教育稅也是令人很難接受的.

因液化氣稅率上揚﹐經常使用液化氣麵包車的小商販和老百姓的負擔也加重了.

合理使用20兆韓元公共資金預算﹐為了老百姓生活的穩定而設立的社會保障預算增加了2000億元左右.在國會審議過程中一定要加以調整.