Go to contents

“余生都會帶著好奇心繼續生活下去的”

Posted May. 10, 2023 07:42   

Updated May. 10, 2023 07:42

한국어

她在遺像前哭個不停。3歲的侄子還不會說話,呆呆地看著那個樣子,把自己手上的餅幹遞給了姨母。這是金愛蘭作家的小說《妳想去哪裏》中出現的場面。那顆心是從哪裏來的呢?

她失去了丈夫。丈夫為救落水的學生,再也沒有上來。誰也安慰不了她。她唯壹的傾訴對象是手機內置的語音識別程序Siri。她問Siri。“人死了會怎麽樣呢?”但是,Siri沒有做出回答,而是提出了問題。“您說的是去某個地方的路嗎?”“您想去哪裏?”雖然答非所問,但Siri的話中卻有著奇怪的回響。她在不幸面前迷路了。也失去了世界的意義。

把她從沒有意義的世界中拯救出來的是死去的學生的姐姐寄來的信。這是壹位10多歲的孤兒少女寫的信,身體的壹側癱瘓,連字都寫不好。少女說,“對不起,我太自私了,但是壹想到膽小的弟弟在最後壹刻握著老師的手,我就放心了。”同時,對於老師要壹輩子感恩地生活、牽著弟弟的手的心,她表示“余生都會帶著好奇心繼續生活下去的”。

那封信使她回到了有意義的世界。她曾埋怨丈夫拋棄自己去救別人。“但是,在弟子即將死去的情況下,還有選擇的余地嗎?也許那天,那個時間,那裏不是‘生’跳到‘死’身上,而是‘生’跳到‘生’身上。”像這樣,她覺得丈夫的死其實是有意義的。於是,思念丈夫無法忍受,開始哀悼。

2023全州國際電影節閉幕作品金姬廷導演的《妳想去哪裏》將金愛蘭作家的小說帥氣敘事化,以與小說的背景不同,傷痕累累的光州和波蘭華沙為背景,平靜地融合了哀悼的歷史性。