辨別銀杏樹雌雄的技術在中國獲專利

韓國技術人員所獨家擁有的辨別銀杏樹雌雄的技術在中國獲得了專利。

國立山林科學院26日表示，通過分析銀杏樹葉的基因（DNA）在早期就能辨別銀杏樹雌雄的技術，已在中國獲得了專利登記。中國雖然是銀杏樹的原產地，並擁有最多的銀杏樹，但並不掌握這一技術。

銀杏樹的果實對人體健康有利這一點廣為人知，而樹木本身也有淨化空氣的效果。銀杏樹對於病蟲害的抵抗能力很強，因此是十分適合於種作行道樹。但是，當秋天來臨，雌樹上的果實掉在地上，會發出惡臭，會讓行人大皺眉頭。在韓國，銀杏樹在行道樹中占比高達39%，其發臭問題也是讓人頭疼的事情。在美國，每年春天都會進行化學處理，誘使其果實在成熟前就早早凋落。

國立山林科學院開發的雌雄辨別法，是從銀杏樹或銀杏葉中提取基因後，利用性別鑒定分析法，對一年生的苗木也可以鑒別其雌雄。在此之前，在銀杏樹長到20年之前，根本無法辨別其雌雄。一旦早期鑒定成為可能，可以選擇雄樹作為行道樹，而選擇雌樹用於果實生產。在韓國國內，這一技術已於2012年起開始商業化使用，首爾、大邱等8個城市的1121株雌銀杏被換成了雄樹。

國立山林科學院山林基因資源科研究師李濟完（音譯）表示：“在中國成功獲得專利，是領先銀杏原產地中國一步，搶先擁有了銀杏樹的性別鑒定技術，十分有意義。”“期待它能使韓國的銀杏樹相關產業的競爭力得到進一步提高。”

白燕相記者 baek@donga.com