農林水產食品部為了解除國民對美國產牛肉的擔憂，決定推進向發生瘋牛病的美國當地派遣病疫學調查團的方案。即，不只依靠美國政府的說明，要直接確認安全性。
農食品部食品產業政策室長余仁洪27日在政府果川大廈舉行記者會，表示：“今天收到了給美國農務部發送的質疑回答書”，“如果要讓國民安心，還是認為進行實際勘查比較好，因此正在考慮派遣病疫學調查團。”
如果派遣病疫學調查團，會訪問發生牛腦部海綿狀病變（BSE）的農場、工作場、處理場等，確認有關問題牛的文件、美國政府的回答書內容等，自行調查瘋牛病發生經過和擴散可能性。餘室長表示：“如果有必要，會要求美國替工（該牛腦組織）樣本”，“世界動物保健機構(OIE)事務所也正在分析樣品。”
對於美國拒絕調查的可能性，他回答：“認為不會拒絕”，“向美國政府發出了‘如果派遣調查團，請給予協助’的要求。” 為了提高調查的客觀性，也在考慮讓市民團體和民間專家等參加調查團。
對於部分人提出的美國產牛肉進口衛生條件修改，他表示：“如果到了在實際運用上不能適用的程度，就應該修改，但是幾乎沒有這樣的危險”，“討論修改不太恰當。”
農食品部決定組成即時檢驗農畜產家的困難和外國動向的特別組(TF)，通過每天進行媒體發佈會透明地公開相關資訊。
國務總理當天在國家政策調整委員會上對在美國發生的瘋牛病強調說：“會將國民的健康和安全放在最前面，基於科學合理的根據對此問題進行應對。”
朴湧 張澤東 parky@donga.com will71@donga.com
About Dong-A Ilbo