“潘基文總長連任” 192個國代表掌聲歡迎

“對我們來說，沒有承擔不起的挑戰，團結就沒有不可能！”

任期5年的聯合國事務總長職連任被確定的瞬間，潘基文事務總長（照片）用斬釘截鐵的口氣向地球村號召，要勇敢面對21世紀的挑戰。

當天下午3點（當地時間），潘基文總長的連任案在美國紐約聯合國本部總會場被一致通過。在聯大主席約瑟夫•戴斯(Joseph Deiss)的主持下，安理會主席邁松(Noel Nelson Messone)發表了連任推薦決議案稱：“15個安理會成員國一致贊同潘基文總長的連任案，我們向總會提出此決議案。”15個安理會成員國和5個地域集團主席等20人在決議案上簽了名。到目前為止，很難發現安理會成員國和地域集團主席們全部都簽名的前例。

接著，安理會主席梅索宣佈：“如果沒有反對的人，我們用掌聲通過此案。”隨後，聯合國192個成員國代表以鼓掌的方式，一致通過了對潘基文的任命決議。這是總會僅僅開始15分鐘後成事的連任案，既沒有反對者，也沒有競爭者。朝鮮聯合國代表部大使申善浩也與別的成員國代表們一同鼓掌表示祝賀。

梅索主席宣佈：“根據192個成員國的一致掌聲，我宣佈潘基文事務總長的連任案已通過。”接著，潘基文總長進入到總會場，包括成員國代表，坐在旁聽席的出入記者和聯合事務局職員們也一同起立用掌聲歡迎潘基文總長。潘基文總長向各國家代表握手並用微笑向支持自己的代表們致謝，隨後坐在梅索主席的旁邊。

申致泳 higgledy@donga.com