Go to contents

抓住IOC委員夫人們的心吧

Posted May. 19, 2011 06:07   

한국어

“有動搖夫人們的‘秘密武器’”

18日,在瑞士洛桑的奧林匹克博物館見到了文化體育觀光部長官鄭柄國,他表示:“左右103名擁有投票權的國際奧會(IOC)委員們的票的重要變數之一就是“內人”們的影響力”。

與德國慕尼克和法國相比,不僅擁有出色的交通條件和爆發性的居民熱潮的平昌,一直以來最大的弱點就是得以享受的空間絕對不足。但是IOC委員們的夫人們表示:既然舉辦奧運會,就希望在這一個月裡又能受到高貴的待遇、又能讓身體和心靈得到充分的休息的地方舉辦。

因此,文化體育觀光部和平昌冬季奧運會的申辦委員會出面準備了節目,有“一條龍服務、最好的韓國(One Stop, Best of Korea)”。把韓國最好的餐廳和酒店都聚集到了平昌,營造了一個就算是不去其它地方也能在平昌解決一切的周邊環境。鄭部長說:“申辦委員會與50多個國內首屈一指的酒店和餐飲企業都簽署了諒解備忘錄(MOU)”,“為斷絕到了平昌的IOC委員夫婦們產生其它負面心理的想法,助了一臂之力。”

當天出席高科技演出的平昌申奧委發言人羅勝嚴強調說:“在奧運會期間要通過“最好的世界、最好的韓國”的節目,展現世界最高級都市的生活方式、飲食、購物,與此同時還要舉辦一個可供觀賞的帥氣的奧運會”。

申辦委員會的有關負責人表示:“也準備了攻克IOC委員夫人們的其它戰略。”申辦委著眼于平昌臨近首都圈這一點提出,“計畫在奧運會期間,盡可能讓IOC委員夫婦們並不只會限定于平昌,還可以極其便利的訪問首爾在內的首都圈旅遊地和百貨商店等。”



李鍾焄 taylor55@donga.com