Go to contents

“接受韓國的支援”,這似乎是朝鮮的聲明

“接受韓國的支援”,這似乎是朝鮮的聲明

Posted September. 07, 2010 03:20   

한국어

時隔30天,於上月8日,在東海進行作業時被朝鮮截獲的韓國漁船大乘號及其7名船員(4名韓國人,3名中國人)將被送還。

6日,統一部表示“今天下午2點左右,朝鮮紅十字會通過開城工業管理委員會向大韓紅十字會發了通知文。通知文的內容是:‘7日下午4點,將通過軍事警戒線(北方界線)送還大乘號及其船員’”。

統一部相關人士說:“7日下午4點,我們將在我方水域接收船舶及船員們。”“真是值得慶倖。”

6日下午,朝鮮中央通訊社報導指出,“同屬一個民族,出於人道考慮,決定送還(大乘號)。”“(船員)已承認了其行為的嚴重性,並表示不會再發生類似的事情。而且,韓國的紅十字會一直要求原諒他們。所以,才決定將其送還。”

朝鮮在解釋送還大乘號的背景時,談到了“韓國紅十字會的要求”。因此,有人指出,這是不是朝鮮為接受大韓紅十字會及民間團體的受災物資支援方案而進行的鋪墊。3日,政府高層官員在濟州舉行的記者招待會中,說:“政府將傾盡全力,使朝鮮早日歸還大乘號。”

重達41t的大乘號是捕撈魷魚的漁船。上月8日下午,大乘號在鄰近朝鮮海域的大和堆漁場進行捕魚作業時,被截獲。大乘號通過衛星電話將被捕獲的事情告知給了浦項漁業電信管理局。之後,資訊中斷。

上月19日,朝鮮中央通訊社表示,“8日,侵犯我東海經濟水域進行捕魚作業的南朝鮮船隻,被正在進行海上警戒任務的朝鮮人民軍海軍捕獲,目前正在接受調查。” 政府已於上月11日和20日,以大韓紅十字會總裁的名義,敦促朝鮮儘早送還被扣留的“大乘號”漁船及船員。但是,朝鮮未對此做出任何反應。



張澤東 will71@donga.com