[社論]韓國新一代打破“世界的橫牆”

“溫哥華冬奧會是韓國的盛典”，對於首次獲得男女500米速滑金牌的韓國，外媒表示了驚訝與讚歎。男子500米速滑冠軍牟太釩與女子500米速滑冠軍李相花同樣是21歲，擁有這些改寫奧運會歷史的年輕人，是韓國人的自豪，也是大韓民國的希望。

“轉眼之間”，形容極為短暫的時間。李相花以0.05秒的優勢打敗了世界記錄保持者沃爾夫（德國），她們之間只相差一個冰刀的距離和“轉眼之間”的幾分之一秒的時間。為了在這殘酷的世界領先他人一步，選手們展開了激烈的爭奪，這是觸動人心的藝術，也是尖端體育科學之大成。誰說競爭會埋沒人們的感情？向無限可能發起的競爭與挑戰不僅可以刺激人類的潛能，還可以證明競爭是人類發展的動力。

除了主力專案短道速滑，韓國在速度滑冰專案上也摘得了多枚獎牌。這表明，韓國的國力與選手的體力都得到了加強。短道速滑比的是名次，選手個人的水準與戰略都非常重要。但是，速度滑冰是比時間記錄，因此速滑選手要進行孤軍奮戰。李相花選手是與男選手一同進行訓練的。以燃燒的鬥志完成艱苦訓練並打破先進國家的障礙的牟太釩和李相花真是令人感到自豪。

對於比賽的徹底的分析與科學訓練也得到了效果。速度滑冰代表隊提前趕往加拿大卡爾加里與溫哥華，為適應當地環境並分析冰質做好了準備。他們甚至聘請了根據比賽場地冰質與溫度磨冰刀的專家。因此，雖然外國選手評價溫哥華的冰質是“最惡劣的冰質”，但是韓國的選手則產生了“是適合我的冰質”的自信。

兩名選手摘得的金牌表明，韓國的新一代並不脆弱。新一代選手並不是為了吃飽飯而強行運動的一代，他們是懂得自己樹立夢想、實現夢想的年輕人。關穎珊是“花滑女王”金妍兒從小就非常崇拜的偶像，金妍兒以關穎珊為榜樣，通過付出不懈的努力，成為了超越關穎珊的選手。與過去因承受不住壓力而發揮失常的那一代不同，在溫哥華獲得勝利的選手們就如同緊繃的弓弦，是懂得伴隨緊張情緒爆發的一代。

韓國選手以汗水和淚水樹立了“冬季運動強國”的形象，希望這一形象可以在申辦平昌奧運會時起到積極的效果。