Go to contents

李天秀會降低自己的身價轉會到J聯賽?

Posted December. 26, 2006 07:26   

한국어

韓國職業聯賽K聯賽的招牌球員李天秀(25歲,蔚山現代)轉會日本J聯賽一事,備受外界關注。

日本體育專業報紙《體育日本》在25日報道稱:“計劃在下個賽季取得更好成績的橫濱水手,爲了強化攻擊力度,將韓國國家代表隊的李天秀納入購買球員的名單之中。俱樂部有關負責人已經與李天秀的代理人進行交涉,俱樂部方面初步承諾1億日元(約7.8億韓元)的年薪。”

該報還稱,橫濱俱樂部有關負責人在10~17日舉行的國際足聯(FIFA)俱樂部世界盃期間與訪問日本的李天秀代理人進行了接觸。

該報稱:“作風硬朗並擁有強烈好勝心的李天秀將成爲橫濱隊改革的導火線。因爲強烈希望李天秀能夠加入J聯賽,該俱樂部在年薪等條件方面也可能有所讓步。”

韓國在2002年韓日世界盃中進入4強時,韓國隊功臣之一李天秀雖然在2003年轉會到了西班牙的皇家社會,但是沒能適應該球隊,並在2004年從努曼西亞重新回到了蔚山隊。李天秀將J聯賽當成跳板,並伺機再次回到歐洲聯賽。

對此蔚山現代的一位有關負責人稱:“將最大限度地幫助李天秀進軍海外。因爲我們的俱樂部沒有正式接觸橫濱,並在外界盛傳的條件也不符合轉會條件,因此現在轉會的可能性很小。”

事實上1億日元年薪對於李天秀來說是很少的報酬。據悉,李天秀現在的年薪相當於K聯賽最高標準10億韓元以上。



鄭載潤 jaeyuna@donga.com