Go to contents

金正燮獲84公斤級男子古典式摔跤金牌

Posted December. 12, 2006 06:56   

한국어

“一直被哥哥壓到現在(笑),希望今天能以我爲主進行報道。”

11日,在卡塔爾多哈阿斯拜爾體育中心進行的2006多哈亞運會男子古典式摔跤84公斤級決賽上,金正燮(31歲,三星生命)以2比0擊敗阿布塔被赫(約旦),奪得冠軍。金正燮第三次參加亞運會終於獲得了金牌。

他在1998年曼谷亞運會上獲得銅牌,在2002年釜山亞運會上獲得銀牌。哥哥金仁燮(33歲,三星生命助理教練,照片)在曼谷和釜山亞運會上均摘取金牌,在2002年悉尼奧運會上獲得銀牌。

舞臺上受關注的是哥哥,弟弟只能充當綠葉。

但8年後弟弟終於當了一次主角。比起新派劇,金正燮更希望成爲喜劇的主角。在他舉著太極旗繞賽場一圈時,從音響中傳出《嘿呦嘿呦》的音樂。聽到音樂,他左右伸展著雙腿跳起了舞。

“竟然放韓國歌。那時候就應該跳舞。”

但他跳的舞與其說是假面舞,不如說是滑稽舞,賽場內頓時暴發出笑聲。

去年10月結婚的金正燮對將于明年2月分娩的妻子充滿愧疚,同時對妻子也充滿感激。

“妻子親手爲我縫製了今天我穿的內衣。因爲穿了這件內衣,所以比賽才這麽順利。”

過去一直充當主角的哥哥金仁燮當天淪爲配角,在賽場外觀看了弟弟奪冠的場面。

他說:“(正燮)終於在亞運會上獲冠,希望他在2008年北京奧運會上能奪得我沒能拿下的金牌。”



李承鍵 why@donga.com