房價飆升，人心惶惶

由於不斷飆升的房價，整個國家一片混亂。

最近，即使支付兩倍的合約金，原本想要出售房子的人也要收回房子，而一直懷著擁有自己的家的夢想的平民則因暴漲的房價而心焦不已。

隨著關於房地産政策失敗的輿論沸騰，政府決定於9日由盧武鉉總統主持召開房地産有關長官緊急會議，以討論對策。繼1日的非正式會議之後，這是本月總統第二次主持會議。

○ 飆升的房價，沸騰的輿論

8月中旬因租房難而爆發的房價上升趨勢，正在擴散到此前收購比較冷清的低人氣地區。可見此次房價攀升並非是由於投機勢力，而是因爲實際需要者展開行動購買房子。

在其他地區房價暴漲時還沒有任何動靜的首爾中浪區忘憂洞錦湖協調園區（音譯）的31坪型房子的叫價在短短1周內上漲了3000萬∼4000萬韓元，達到3.3億∼3.5億韓元。

在建設交通部官方網站上，對房價暴漲和政府的房地産政策失敗感到憤怒的市民的貼子平均每天出現30∼40個。

○ 大規模的宅地供應，再加上貸款利率上調……

韓國土地公社8日表示：“站在支援政府的房價穩定對策的立場上，決定明年包括首都圈的530萬坪，在全國供應773萬坪宅地。”

這是土地公社成立以來的最大規模，相當於最近5年內年均宅地供應規模（320萬坪）的兩倍以上。

8日起，友利銀行通過廢除優待利率的方法將貸款利率上調了0.2個百分點，韓亞銀行也計劃從下周開始以同樣的方式上調利率。國民銀行與新韓銀行預計不久後也將上調擔保貸款利率。

○ 今天召開總統主持的緊急會議

政府決定9日在青瓦台召開由盧武鉉總統主持的房地産有關長官緊急會議。

在當天的會議上，預計將對下調出售價的方案；爲了年、月租的穩定，放寬多戶、多代、寫字樓的建設規制；加強住宅金融管理等各部門的詳細對策進行討論。但對政府對策的不信任已經非常嚴重，因此到底會出臺多大效果的對策，還是未知數。