DNA鑒定結果顯示，被北韓綁架的日本人橫田惠（失蹤當時13歲）的丈夫很有可能是30多年前在南韓遭到綁架的韓國男子金英南（失蹤當時是高中生）。
日本外務省11日正式公佈稱，據對橫田惠的女兒金惠敬（18歲）和金英南家屬的DNA進行比照分析的結果顯示，二人很有可能存在血緣關係。外務省解釋說，委託神奈川牙科大學等兩所大學進行了基因鑒定，結果雙方都提供了能夠確認二人血緣關係的數位。
日本外務省亞大局局長佐佐江賢一郞以上述鑒定結果爲基礎，強烈敦促北韓外務省副相金桂寬對解決被綁架者問題表現出誠意。金桂寬爲參加東北亞合作對話(NEACD)，目前正在日本訪問。
佐佐江賢一郞還向參加該會議的韓國韓半島和平交涉本部長千英宇轉達了鑒定結果，要求韓國政府予以合作，解決被綁架者問題。
日本政府於今年年初提出橫田惠的丈夫金哲准可能是被北韓綁架的韓國人後，一直要求提供金英南的血液等DNA鑒定資料，但北韓曾以金英南是特殊工作人員爲由予以拒絕。
另外，韓國外交通商部當天通過報道資料表示：“我們將儘快從日本政府手中得到DNA鑒定結果複印件和金惠敬的人體資料，通過我們自己確定事實關係。”
外交部的一位官員表示：“如果我們自己的鑒定中也確認爲事實，那麽將有必要採取下一步措施。”但是，並未表明措施的具體內容。
1977年，橫田惠在日本新瀉縣失蹤，北韓國防委員長金正日在2002年的北日首腦會談中承認了綁架橫田惠的事實。
北韓公佈稱，橫田惠於1986年和金哲准結婚，翌年生下女兒，並于1994年自殺。
千光巖 尹鍾求 iam@donga.com jkmas@donga.com
About Dong-A Ilbo