“大陸之間的衝撞。”
韓國、歐洲、南美洲、非洲等地的頂級球隊和球員將在韓國展開對決。
15日到24日，韓國首爾等韓國的6個城市將成爲各大洲足球俱樂部展現自我的舞臺。因爲“2005和平杯韓國”在此舉行。
除大洋洲和北美洲之外，亞洲、歐洲、南美洲、非洲等地的8支勁旅將爭奪此次大賽的200萬美元（約合20.7億韓元）獎金。
15日下午7時，將在首爾上岩世界盃體育場展開PSV埃因霍溫隊（荷蘭）對城南一和隊（韓國）的比賽。當天，釜山世界盃體育場將展開奧林匹克里昂隊（法國）對卡爾達斯隊（哥倫比亞）的比賽。兩場比賽將同時作爲此次大會的開幕戰打響。
憑藉朴智星和李榮杓的出色表現，成功進軍2004～2005歐洲冠軍杯4強的埃因霍溫隊此次迎戰的陣容中，除了返回美國國家隊的邊鋒比斯利和正在進行康復訓練的色奧•盧休斯之外，全部由歐洲冠軍杯4強陣容組成。奪得2003年第1屆和平杯大會冠軍的埃因霍溫隊的教練希丁克表示：“我們會爲了蟬聯冠軍而全力以赴。”
將與其進行對抗的是韓國城南一和隊，雖然在韓國職業足球K聯賽前期聯賽中僅排在第6位，但是因主力金度勳狀態良好，加上最新引進了上賽季K聯賽得分王莫達（音），使得戰鬥力大增，因此表示會讓對手嘗到韓國足球的辛辣。
此外，當天將在釜山世界盃體育場進行比賽的奧林匹克里昂隊隊也是冠軍的有力爭奪者。最近在法國聯賽慘遭3連敗的里昂隊對球隊的配合能力非常自信。最近，里昂隊引進了雷打不動的挪威國腳約翰•卡魯，因此戰鬥力大大增強。
里昂隊在本屆歐洲冠軍杯8強賽中與埃因霍溫隊展開對決時，最終在點球大戰中敗北，並且在2年前的第1屆和平杯決賽中，以0比1敗給了埃因霍溫隊，因此，決定在此次比賽中決一勝負。
將在開幕戰中與里昂隊進行對決的卡爾達斯隊是擁有個人技術非常突出的胡安•卡洛斯等選手的哥倫比亞勁旅。
李元洪 bluesky@donga.com
About Dong-A Ilbo