Go to contents

每升汽油平均價格將達1420韓元

Posted May. 07, 2004 22:11   

한국어

隨著國際油價創下14年來的最高價格,國內石油類産品的消費者價格也開始暴漲。雖然政府計劃通過下調稅金等方式緩解油價衝擊波,但是能否取得實效令人懷疑。因爲國際油價持續上漲,但下調稅金有其限度。

7日,據煉油行業人士透露,SK(株)、LGCALTEX煉油、現代石油銀行等企業將每升石油産品價格上調了5~11韓元。

SK(株)從6日開始把提供給一線加油站的汽油出廠價格從原來的每升1295韓元上調到了1300韓元,上調了5韓元,而柴油則從每升837韓元提到846韓元上調了9韓元。室內煤油和鍋爐煤油每升也上調了5韓元。

LG煉油從4日開始將汽油價格和柴油價格分別上調了11韓元和8韓元,室內煤油和鍋爐煤油則上調了9韓元。現代石油銀行也從6日開始將汽油、室內煤油、鍋爐煤油上調了5韓元,柴油則上調了10韓元。

因此,漢城地區一線加油站的平均銷售價格有可能上升到每升1420韓元(以汽油爲准)。

各煉油公司於上月29日將每升價格上調4~8韓元之後,根據第二天(30日)政府的下調關稅措施,下調了12韓元,但此次再次上調了價格。

另外,6日結束交易的中東産迪拜油現貨價格比前一天上漲1.02美元,達到了每桶34.53美元。迪拜油超過34美元自1990年10月16日以後14年來尚屬首次。

因此,政府爲穩定油價,正在研究下調交通稅的方案。

財政經濟部負責人表示:“根據高油價對策計劃,正在考慮下調附加在汽油價格上的交通稅。將密切關注價格浮動情況,各部門之間進行協商後,加以實施。”

政府還推進將石油進口徵收金每升再次下調4~6韓元的方案。如果交通稅和石油進口徵收金下降,則汽油消費者價格每升將下降70~80韓元。

但由於煉油公司早已上調了油價,所以消費者能夠感受到的下降幅度不會太大。政府的油價穩定對策有望在下周最終確定。



金斗英 高其呈 nirvana1@donga.com koh@donga.com