Go to contents

“先接種流感疫苗”

Posted September. 28, 2003 22:56   

한국어

28日,據國立保健院透露,去年9月1個月期間有38萬人在全國各保健所接種了流感疫苗,但是今年從9月初到20日,已有超過去年2倍的97萬人接種了流感疫苗。

去年全國共有800萬人接種了流感疫苗,但是據保健院預測,今年接種流感疫苗的人將達到1000萬~1200萬人。

保健院負責人表示:“由於SARS原因,接種疫苗的人猛增。”“已向全國保健所多供應可供50萬人使用的疫苗等,正在致力於疫苗供求調整。”

目前,無論是在保健所還是在小兒科及內科醫院,由於前來接種流感疫苗的人衆多,必須等待幾個小時才能接種流感疫苗。

居住在京畿安養市東安區坪村洞的家庭主婦鄭某(40歲)表示:“爲治療快1歲兒子的遺傳性過敏症到小兒科後,見到人滿爲患的情景吃了一驚。”“我也下意識地給孩子接種了流感疫苗。”

特別是不屬於接種流感疫苗物件的不足6個月的嬰兒也加入接種行列,所以擔心出現副作用。

27日,在漢城江西區某小兒科給兩個孩子接種流感疫苗的家庭主婦趙某(33歲)表示:“爲給4歲的大兒子接種疫苗去了醫院,順便也給出生不到2個月的小兒子接種了流感疫苗。”“當時不知道不足6個月的嬰兒不屬於接種物件,而且醫院也沒有制止。”

之所以出現上述接種流感綜合症,是因爲本月初保健院針對SARS流行情況,進行了接種流感疫苗宣傳,使人們錯誤地認爲流感疫苗還能預防SARS。

由於事實上不可能區分流感和SARS的初期患者,所以,當時保健院爲了防止在防疫過程中出現混淆的情況,進行了接種流感疫苗的宣傳。但由於各醫院貼出了“爲應付SARS事態,請接種流感疫苗”等宣傳告示,所以,多數人誤認爲流感疫苗還能預防SARS。

另外,世界衛生組織(WHO)每年3月都發表“今年的流感”,而制藥公司則把包含其中的流感病毒的活動力進行消除,在雞蛋中培養後製作流感疫苗。

今年的流感也與去年一樣,有新喀裏多尼亞A型、莫斯科A型、香港B型3種,而病原體均爲混合病毒,與SARS的冠狀病毒不同。



李成柱 金東元 stein33@donga.com daviskim@donga.com