《讀賣新聞》：爲“日本海”正名

23日，日本《讀賣新聞》就在國際海圖上對“東海”之名的爭論，表示應堅持使用“日本海”之名，並刊載了敦促政府做出積極對應的社論。

題目爲“政府應毅然堅持歷史”的該社論提出：“國際海道測量組織（IHO）接受了把‘日本海’更名爲‘東海’的韓國的主張。”並指出：“雖然（我們）不能接受韓國的主張，但日本政府也應付未能做出堅決應對的責任。”

該社論還指出：“‘日本海’之稱呼，其歷史根據也有其正當性。”，“在向國際海道測量組織提出堅決反對的同時，也有必要向韓國主張‘日本海’的正當性。”

此前，《讀賣新聞》在15日版的社論中掩飾日本過去的侵略戰爭爲“侵略了龜尾帝國的戰爭”。並主張：“一些報刊把戰爭時期動員的婦女精神隊伍說成是慰安婦而捏造歷史的遊說是自取恥辱。”

對此，韓國國政新聞處表示：“《讀賣新聞》歪曲而美化了日本帝國的侵略戰爭，並使日軍慰安婦問題成爲合理化。”並於20日，把抗議信函傳達給了《讀賣新聞》社。

李英伊 yes202@donga.com