Go to contents

“曆史和我們都會永遠銘記那些爲了韓國的自由而戰鬥的英國參戰勇士”

“曆史和我們都會永遠銘記那些爲了韓國的自由而戰鬥的英國參戰勇士”

Posted July. 31, 2017 07:38   

Updated July. 31, 2017 08:19

한국어
每年7月27日,在英國倫敦國防部前面的維多利亞花園韓國戰爭參戰紀念碑前舉行的《6•25戰爭停戰協定》紀念儀式上,今年迎來了特別的客人。身穿漂亮韓服、來自“謝謝你來自韓國互助使團”的青少年們朗讀了給英國參戰勇士們的感謝信。

 H2O互助運動總部(理事長李京宰)從2003年開始每年都會舉行向韓國戰爭聯合國參戰勇士寫感謝信的征集活動,並進行著獲獎者們訪問參戰國朗讀書信的活動。從今年參加征集活動的8000多名全國小學、初中、高中學生中選出的23人將訪問英國、比利時、荷蘭。

 戰爭當時有8.7萬余名英軍參戰。1952年當時,在京畿道坡州市積城面雪馬裏,652名隊員與中共3個師團的4.2萬余人進行對抗,最後只剩下67人的英國格洛斯特部隊就是其中的代表。當時,正是英軍在雪馬裏戰鬥中拖住了中共軍隊的腳步,首爾才得以保全。

 當時作爲格洛斯特部隊的醫療兵參戰的托馬斯•哈迪少校,高興地見到了初中二年級的闵英善。2014年,他的兒子BBC主播約翰•哈迪跟隨沿著父親的痕迹走的紀錄片攝影車訪問了韓國,並在2013年的寫感謝信征集活動中,見到了當時還是小學5年級學生的闵同學。

 當時,闵某向哈迪少校轉達了感謝信,“爲了韓國的自由而戰鬥的你和其他勇敢的英國參戰勇士們將會永遠銘刻在曆史以及我們的心中”。哈迪少校在倫敦通過視頻看到了闵某的書信朗讀的樣子後流下了眼淚,當時這些場景通過BBC被播送到了英國全境。

 3年之後,在英國首次見到闵某的哈迪少校緊緊抱住了她,“孩子們懷著這樣的心情真是太神奇了。3年前她還是一個小姑娘,現在已經長成了淑女。” 闵某在現場還演唱了英國著名樂隊甲殼蟲的代表曲目《Imagine想象》。

 闵某說,“我想用一首期盼出現沒有戰爭和恐怖的和平世界的歌曲來安慰參戰勇士們。”並稱,“雖然父母和我都沒有經曆過戰爭,但這是一段讓我們重新回憶起爲了韓國而犧牲的全世界參戰勇士們的感激之情的寶貴時光。”



董正民 ditto@donga.com