‘마이 에덴’ 한국어 버전, ‘구가의 서’ OST앨범 타이틀곡

팝페라 디바 이사벨이 노래한 ‘마이 에덴’ 한국어 버전이 MBC 월화드라마 ‘구가의 서’ 앨범 타이틀곡으로 24일 첫 공개된다.

‘구가의 서’ OST앨범이 국내 모든 음원 사이트 및 음반판매처를 통해 일제히 발매되는 가운데, 그동안 드라마에서 영어버전으로 알려졌던 ‘마이 에덴’이 작사가 강은경의 한국어 버전으로 발매된다.

난해한 영어 가사로 그 해석이 쉽지 않았던 ‘마이 에덴’이었고, 드라마상에서 접할 수 없었던 한국어 버전이라 더욱 팬들의 호기심을 자극한다.

‘구가의 서’가 25일 마지막 회를 남기고 있는 가운데, 어떤 세상적 욕망이 판을 쳐도, 사랑과 용서는 그 어떤 악도 다 물리칠 수 있다는 한국어버전 노랫말이 드라마의 심오한 메시지를 대신한다.

영어버전 ‘마이 에덴’은 드라마 초반 최진혁과 이연희의 동굴 러브신 배경음악으로 싱크로율 100%를 기록했고, 드라마 시작과 마지막 부분에 깔려 관심이 높았던 노래. 난해한 영어 가사로 해석이 쉽지 않았으나, 이사벨의 보컬과 몽환적 멜로디, 또 글로벌 프로듀싱팀이 참여한 음악적 완성도로 시너지 효과를 더했다.

‘구가의 서’ OST 앨범은 팝페라 가수 이사벨을 시작으로 백지영, 더원, 수지(미쓰에이), 포맨, 이승기, 이상곤(노을), 이지영(빅마마), 신재 등 가수들과 구월령 역의 최진혁까지 참여해 총 12곡이 수록된다.

스포츠동아 김원겸 기자 gyummy@donga.com 트위터@ziodadi