KBS드라마 ‘해신’(극본 정진옥, 연출 강일수·사진)이 인도 시장에 진출했다. 드라마를 포함해 한국 TV 프로그램이 인도에서 방송되는 것은 이번이 처음. KBS 글로벌전략팀은 19일 “최근 인도 국영방송 DDI(Doordarshan)와 수출 계약을 했다”며 “내달 중 DDI의 메인 채널인 DD-1에서 드라마 ‘해신’이 방영된다”고 밝혔다.
‘해신’ 51부작 전편은 자막 방송이 아닌 현지어인 ‘힌디어’로 더빙돼 방영될 예정이다. KBS 측은 해신의 인도 진출이 한류(韓流)의 인도 전파에 기폭제가 될 것이라고 전망했다.
김윤종 기자 zozo@donga.com