小说家韩江（53岁•照片）凭借长篇小说《不做告别》于上月29日（当地时间）获得了第7届法国“爱弥尔•吉美亚洲文学奖”。这是继2018年黄皙暎的长篇小说《日暮时分》之后，韩国人时隔6年再次获得该奖项。
“节制的表现力和主题的普遍性”，吉美文学奖评审团当天发表获奖作品《不做告别》并公布了评选理由。《不做告别》是一部讲述“济州岛四三事件”造成的伤痛和治愈的作品。吉美文学奖是欧洲最大规模的东洋美术博物馆法国国立吉美博物馆每年授予以法语出版的现代亚洲文学作品的奖项。此次小说部门的最终候选作品还包括印度出身的英国作家萨尔曼•拉什迪的《胜利之城》和日本作家川崎的《话和风》。
因日程原因未能参加颁奖典礼的韩江作家通过出版社表示：“希望像小说中的人物一样不停止对忽明忽暗的光线的信任。”《不做告别》去年11月还获得了法国四大文学奖之一的美第奇奖的外国文学部门大奖。
李智润记者 leemail@donga.com
About Dong-A Ilbo