美国虽然冻结了利率,但暗示年内将再次上调利率
Posted September. 22, 2023 08:37
Updated September. 22, 2023 08:37
美国虽然冻结了利率,但暗示年内将再次上调利率.
September. 22, 2023 08:37.
by 金玹秀 kimhs@donga.com.
美国中央银行联邦储备制度(Fed•美联储)20日(当地时间)冻结了基准利率,但仍有可能在年内再次上调利率。特别是考虑到美国经济的强劲复苏势头和油价上涨等风险,暗示或将在更长时间内维持高利率(即higher for longer)。由于担心国内外高利率基调会长期化,韩国综合股价指数也出现暴跌。 美联储主席杰罗姆•鲍威尔当天在19日和20日举行的为期两天的联邦公开市场委员会(FOMC)例行会议结束后举行的记者招待会上表示:“为了观察紧缩政策的效果,委员会决定冻结本月基准利率,持续进行量化紧缩。”因此,美国基准利率为5.25~5.50%,与韩国的利率差距与上个月持平,最大为2.0%。 FOMC委员们的年末最终利率预测值中间值为5.6%(5.50%~5.75%),维持了6月份的预测值。这意味着,在11、12月剩下的两次FOMC会议上,至少有一次追加上调的可能性。另外,美联储将明年最终利率预测值定为5.1%(5.0~5.25%),比6月份的预测值4.6%高出0.5个百分点,暗示将长期维持5%左右的利率。 随着美国紧缩基调长期化的可能性增大,国内金融市场也受到了打击。21日,韩国综合股价指数比前一天下跌44.77点(1.75%),以2514.97收盘。KOSDAQ(创业板)也下跌22.04点(2.50%),以860.68收盘。随着美元持续走强,外汇市场也出现了动荡。当天,韩元兑美元的汇率比前一天上涨9.6韩元,以1339.7韩元收盘。
한국어
美国中央银行联邦储备制度(Fed•美联储)20日(当地时间)冻结了基准利率,但仍有可能在年内再次上调利率。特别是考虑到美国经济的强劲复苏势头和油价上涨等风险,暗示或将在更长时间内维持高利率(即higher for longer)。由于担心国内外高利率基调会长期化,韩国综合股价指数也出现暴跌。
美联储主席杰罗姆•鲍威尔当天在19日和20日举行的为期两天的联邦公开市场委员会(FOMC)例行会议结束后举行的记者招待会上表示:“为了观察紧缩政策的效果,委员会决定冻结本月基准利率,持续进行量化紧缩。”因此,美国基准利率为5.25~5.50%,与韩国的利率差距与上个月持平,最大为2.0%。
FOMC委员们的年末最终利率预测值中间值为5.6%(5.50%~5.75%),维持了6月份的预测值。这意味着,在11、12月剩下的两次FOMC会议上,至少有一次追加上调的可能性。另外,美联储将明年最终利率预测值定为5.1%(5.0~5.25%),比6月份的预测值4.6%高出0.5个百分点,暗示将长期维持5%左右的利率。
随着美国紧缩基调长期化的可能性增大,国内金融市场也受到了打击。21日,韩国综合股价指数比前一天下跌44.77点(1.75%),以2514.97收盘。KOSDAQ(创业板)也下跌22.04点(2.50%),以860.68收盘。随着美元持续走强,外汇市场也出现了动荡。当天,韩元兑美元的汇率比前一天上涨9.6韩元,以1339.7韩元收盘。
金玹秀 kimhs@donga.com
热门新闻