Go to contents

金孝周,重返新秀赛季夺冠赛事之巅…“为相同的奖杯感到高兴”

金孝周,重返新秀赛季夺冠赛事之巅…“为相同的奖杯感到高兴”

Posted March. 24, 2026 08:59   

Updated March. 24, 2026 09:00


“很高兴能在家里再放置一座一模一样的奖杯。”

历经千辛万苦夺得美国女子职业高尔夫(LPGA)巡回赛奠基人杯冠军的金孝周(31岁)笑着说。

金孝周23日在美国加利福尼亚州门洛公园的沙伦高地高尔夫乡村俱乐部(标准杆72杆)举行的赛事最后一轮第四轮比赛中,抓下4支小鸟球,吞下5个柏忌,以高于标准杆1杆的73杆成绩完赛。但得益于第三轮结束后保持的较大领先优势,最终金孝周以总成绩低于标准杆16杆的272杆,以1杆优势击败了追至最后的内莉•科达(28岁,美国,低于标准杆15杆)。这是金孝周本赛季首个冠军,也是她LPGA巡回赛生涯第八个冠军。这是金孝周自去年3月福特锦标赛夺冠后,时隔一年再次登上冠军宝座。

尽管赛事赞助商已变更,但金孝周在她进入LPGA巡回赛的2015年,便是在这项赛事中捧起了职业生涯首座冠军奖杯。当时获得22.5万美元冠军奖金的金孝周,此次收获了翻倍的45万美元(约合6.83亿韩元)奖金。她表示,“在新秀赛季首次夺冠的赛事中再次登顶,意义更加非凡。能在同一项赛事中两次夺冠,我感到非常珍贵。”

结果虽然甜蜜,但夺冠之路颇为坎坷。直到第三轮结束从未让出领先位置的金孝周,进入第四轮时还领先第二名科达5杆。看似将轻松实现从头领先至终场的“全程领先”夺冠。

但金孝周从比赛初期开始击球状态就出现起伏,难以缩减杆数。在前9洞,她抓下2支小鸟球,也吞下2个柏忌。反观在前9洞就抓下4杆、奋力追赶的科达,在10号洞(5杆洞)抓下小鸟球,追至并列领先。

每当危机时刻,拯救金孝周的是“如画般”的劈起杆击球。在领先1杆的13号洞(3杆洞),金孝周开球过大飞过果岭后方,陷入危机。但她用劈起杆打出的第二杆击中旗杆,成功保帕。在17号洞(3杆洞),开球落入果岭周围的长草区,但凭借梦幻般的劈起杆击球再次保帕。金孝周表示,“整体击球状态不佳,但多亏了后半段在两个3杆洞都成功保帕,才守住了胜利。平时有自信的劈起杆打得很好,心情很棒。”

反观猛烈追击的科达,在12号洞(4杆洞)和17号洞均错失了相对较短的保帕推杆,吞下柏忌,未能实现逆转。科达表示,“虽然失望,但这就是高尔夫。”

进入30岁后反而恢复巅峰状态的金孝周,乘胜追击,目标直指再添胜果。她将立即以“卫冕冠军”身份出战26日起在美国亚利桑那州凤凰城风车高尔夫俱乐部举行的福特锦标赛。

同一天,在美国佛罗里达州棕榈滩的因斯布鲁克度假村高尔夫俱乐部(标准杆71杆)结束的美国职业高尔夫(PGA)巡回赛威士伯锦标赛上,任成宰(28岁)以总成绩低于标准杆8杆的276杆,并列第四名完赛。在1至3轮一直保持单独领先、挑战时隔4年5个月再夺冠军的任成宰,在最后一轮第四轮比赛中,只抓到2支小鸟球,却吞下5个柏忌,与看似到手的胜利失之交臂。任成宰虽将生涯第三场胜利的达成推迟至下次,但本赛季首次跻身“前十”,为4月举行的美国大师赛前景增添了亮色。

冠军奖杯由打出低于标准杆11杆(273杆)的马特•菲茨帕特里克(32岁,英格兰)获得。这是菲茨帕特里克自2023年4月后,时隔约三年再次赢得PGA巡回赛第三胜,并收获了163.8万美元(约合24.6亿韩元)的冠军奖金。


金正勋记者 hun@donga.com