Go to contents

无法让人信任的郎君

Posted May. 05, 2023 09:19   

Updated May. 05, 2023 09:19

한국어

代表被丈夫冷落的女人心声的歌曲。不能看作是出自诗人自然的诗意冲动,而是听到了街头巷尾流传的女人们的抱怨,或者想把民间口传的歌曲升华为更加干练的表现。如果不是这样,就有可能把根据惯例被排除在君主之外的臣子的处境比喻为男女关系。实际上,诗人谈到了君臣关系,并打比喻说“生而为人,不要成为别人的夫人(臣子)。百年苦乐都取决于男人[君主]”(《太行山山路》)。诗中把有规律的水垢与男女的爱情心理相比较,展现水乡特有的想法。有了对浪潮运行的坚定信心,他们才能过上安稳平和的生活。但是男人的心却完全不同。因为经常推翻承诺,让人摸不着头脑,所以完全无法让人产生信任。女人就是不一样。就连相信无限深邃的大海,与思念丈夫的女人相比,也显得有些浅薄。现在才明白这个事实,所以对丈夫的失望感更大。

《浪淘沙》的解释是“被波涛冲刷的沙滩”,不过是个曲名,与歌曲的内容无关。诗中把郎君的心与浪潮进行对比来看,与“波涛”也有一定程度的关系。因为是词体裁刚刚开始生成的唐中叶制作的歌曲,所以其形式与现有的七言诗没有什么不同。 这证明歌曲的形态还不成熟。