Go to contents

想象中的隐居(苏轼·薄薄酒(并叙)其一 )

想象中的隐居(苏轼·薄薄酒(并叙)其一 )

Posted March. 25, 2022 07:42   

Updated March. 25, 2022 07:42

한국어

  一名落魄书生似乎在吵吵着说,“不好喝的酒也比茶好,丑妻胜似独守空房”。(常云:薄酒,胜茶汤,丑丑妇,胜空房。)对此,诗人认为,“虽然有些低俗,但近乎通达”,因此把它写进了诗句(其言虽俚,而近乎达,故推而广之)。也许是因为觉得比喻不够文雅,所以在诗前加注说“就当是笑话”(聊以发览者之一噱)。诗人的想法颠覆了酒与茶、官吏生活和隐居等世俗的观念,与摆脱一切束缚、追求绝对自由的庄子相似。

像陶渊明一样,诗人陶醉于庄子,在人生和诗中融入了其思想。不过,与选择田园而不是官职的陶渊明不同,诗人虽然经历了剧烈的坎坷,但始终留在官场。在仰慕庄子和陶渊明的同时,他仅凭想象中的隐居来安慰自己。