Go to contents

杨贵妃的水果

Posted August. 20, 2021 07:36   

Updated August. 20, 2021 07:36

한국어

位于如织锦般景色秀丽的骊山顶端的华清宫(后也称“华清池”)。 每年冬天到春天这段时间,唐玄宗都会带着杨贵妃离开长安,到别宫休养。为了四川出身的贵妃,皇室不惜从数千里的远方运来荔枝。为了维持新鲜度疾驰而来的快马进宫之后,华清宫千门,从山下到山顶一重重敞开,察觉到故乡水果到达的贵妃嘴角露出了微笑。但任谁也想不到,这并不是传递分秒必争的重大事件的驿马,而只是讨贵妃欢心的荔枝刚刚到达宫里了。(“一骑红尘妃子笑,无人知是荔枝来”)

  近100年后,诗人从想象中复活了成为废墟的华清宫。玄宗的无节制的越轨最终导致了安死之乱,成为王朝衰亡的开端,是悔恨的历史。三首连作诗(杜牧《过华清宫绝句三首》)中,第一首诗还算平静婉转。但是,“霓裳一曲千峰上,舞破中原始下来。(探使谎报军情,唐玄宗和杨贵妃仍旧沉溺于歌舞,直至安禄山起兵,中原残破)”(第二首)、“云中乱拍禄山舞,风过重峦下笑声。(安禄山拖着肥胖的身体翩翩作胡旋舞,引发了杨贵妃的笑声随风飘扬越过层层山峰)”(第三首)等,诗人的声音逐渐变得粗犷。虽然有人反驳称,在荔枝成熟的时节,把荔枝运到了华清宫,但文学与历史真相无关,一直关注贵妃的奢侈和享乐,因此“杨贵妃的水果”经常成为批评的目标。大诗人苏东坡也留下了“宫中美人一破颜,惊尘溅血流千载”的名句。成均馆大学名誉教授