Go to contents

安竦悧取得职业生涯首胜花了10年时间,达成第二胜仅耗时十个月

安竦悧取得职业生涯首胜花了10年时间,达成第二胜仅耗时十个月

Posted September. 28, 2020 08:01   

Updated September. 28, 2020 08:01

한국어

“我是冠军吗?”

  虽然从队友那里接受了纪念冠军的矿泉水洗礼,但安竦悧(30岁)还是一脸茫然。直到最后一洞,她还不知道自己的排名,在成功推入冠军推杆后,看着为了祝贺而走向自己的赛场同僚们,两眼瞪大,在听到以一杆优势夺冠的消息后,她才露出了微笑。

  27日,在全南灵岩的南林克斯灵岩球场(72杆)举行的韩国女子职业高尔夫(KLPGA)巡回赛Fantom精英赛上,拥有11年职业经验的老将安竦悧以低于标准杆10杆共206杆的成绩登上了冠军宝座。以落后领先者2杆并列第3位(低于标准杆7杆)的成绩出发最终第3轮的安竦悧当天抓下4个小鸟球,吞下1个柏忌,打出低于标准杆3杆的成绩,从而获得了个人职业生涯第2个冠军。

  安竦悧在10号洞(5杆)击出小鸟球,取得并列领先,但在13号洞(4杆)吞下柏忌,面临危机。安竦悧等并列领先者就有7人,呈现出混战局面。但是,安竦悧在14号洞(3杆)再次抓下小鸟球,登上领先位置后,一直坚持到了最后。本次比赛冠军奖金为1.2亿韩元。

  在领先1杆进入最后18号洞(4杆)时,安竦悧并不清楚自己的排名。因此,在第二杆打到距离旗杆7米远的情况下,即使2次推杆也能夺冠,但她还是尝试去抓下小鸟球,展开了攻击性的推杆。第一推过后球停在距离洞口仅50厘米的地方,之后安竦悧沉着地轻击入洞。安竦悧表示,“球童在打18号洞前对我说,自己不是领先者,所以只专注于自己的比赛,没有想过要夺冠。也许是为了不让自己紧张,球童才那么说的。”安竦悧笑着说:“如果我知道自己以一杆优势排在首位,也许就不会进行攻击性的推杆了。”

  安竦悧在上个赛季的最后一场比赛ADT CAPS锦标赛(去年11月)上,在转为职业后第237次挑战之后终于获得了职业生涯第一个冠军。打通夺冠通道的她,完成第二次夺冠只用了10个月左右的时间。安竦悧表示,“第一次夺冠时流下了眼泪,现在好像可以享受冠军带来的乐趣了。今年的目标是取得两胜,现在已经完成一半,希望在剩下的时间里能够以大满贯赛冠军来达成目标。” 

  另外,今年新设的本次大赛第2轮比赛中,继2009年NEFS Masterpiece第1轮后,历史上第二次在同一轮比赛中出现3个一杆进洞。金智英2在14号洞(3杆)打出一杆进洞,作为奖励获得了起亚K9轿车(相当于6000万韩元)。申智媛2(5号洞•标准杆3杆)和李智贤3(17号洞•标准杆3杆)因一杆入洞,分别得到了弗雷德里克-康斯坦特手表(3000万韩元)和床上用品套装(1000万韩元)的奖励。


鄭允喆 trigger@donga.com