Go to contents

“白鸡蛋真稀奇……有点不太想买”

Posted January. 23, 2017 07:11   

Updated January. 23, 2017 07:25

한국어
22日下午,首尔市九老区高尺洞的一家打折超市。粉红色塑料包装盒中的美国鸡蛋周围,挤满了人群。虽然满脸是第一次看到进口鸡蛋的新奇表情,但一时却很少有顾客把鸡蛋买回家去。主妇金某(49岁)在左右打量鸡蛋之后,“大小也好象比国产鸡蛋小,也不清楚卫生状况怎么样,一时还不太想下手。”

14日首批进入国内的美国产鸡蛋中,约有12万枚经过食品医药品安全处的检疫,21日下午起在普通超市等开始出售。30个装一板的价格是8950韩元。比平均售价9000韩元的国产鸡蛋略微便宜。

但是,消费者的反应却不温不火。直到22日下午,这家超市里卖掉的进口鸡蛋只有20多板。价格更贵的15个装国产鸡蛋(5970韩元)都早已卖光,装有白色鸡蛋的200多板进口鸡蛋却几乎动都没动。购买了进口鸡蛋的蔡百烈(60岁)说:“物价太贵了,没办法,只好买了相对便宜点的进口鸡蛋。”超市经理李正淑(53岁)说:“销售情况比我预计的要差,”“看来消费者习惯白鸡蛋,还需要一段时间。”

看起来和国产鸡蛋几乎没有区别的进口鸡蛋,其价格也是消费者不愿购买的原因之一。据韩国农水产食品流通公社介绍,30个装的一板鸡蛋(中等特大蛋),(20日)全国平均价格是9285韩元。已经比12日上升至9543韩元的价格下降了约3%。分析认为,这是因为此前期待鸡蛋涨价而减少流通量的中间商人们,释放了储存的货量。

专家们分析认为,由于进口鸡蛋量少,并不足以对鸡蛋价格产生影响。虽然政府此前宣布在将农历新年前进口1800吨鸡蛋,但实际进口量连它的30%都不到。社团法人韩国鸡蛋流通协会事务局长河道峰展望称:“虽然新年前鸡蛋需求量会大为增加,但生产商和中间商人都会放出所拥有的货量,因此鸡蛋价格不会继续上涨。”



朴星民 min@donga.com