Go to contents

“山羊魔咒”再次拖住芝加哥小熊队的后腿

“山羊魔咒”再次拖住芝加哥小熊队的后腿

Posted October. 31, 2016 07:08   

Updated October. 31, 2016 07:28

한국어

“山羊魔咒”今年是否会再次拖住芝加哥小熊队的后腿呢?

 30日,小熊队在主场位于美国伊利诺伊州芝加哥的瑞格利球场举行的美国职棒大联盟2016世界系列赛(7场4胜制)第4场比赛中以2比7负于克里夫兰印地安人队。算上前一天在同一场地举行的第三场比赛中以0比1败北,至此以大比分1比3落后的小熊队被逼到了悬崖边上。

 防守不稳是球队存在的主要问题。小熊队在1比1平的第2局初在1人出局后被对方利用3垒手克里斯•布莱恩特(24岁)的2次传球失误反超比分(1比2),之后整场比赛始终都未能翻盘。克里夫兰队首发科里•克鲁巴(30岁)虽然在第1局末先失掉一分,但之后的5局都没有失分,并成为了胜利投手。

 小熊队自1908年之后在长达108年的时间内再也没有在世界系列赛中拿到过冠军。此次进军世界系列赛是1945年以后时隔71年以来的第一次。这样对小熊队无缘世界系列赛的理由进行说明的理论(?)即是山羊魔咒。山羊魔咒源于当时在瑞格利球场举行的1945年世界系列赛第4场比赛时有人带着自己经营的酒吧吉祥物山羊进入球场中途遭到球迷驱逐的事件。

 但对于山羊魔咒的准确含义到底是什么这件事,每个棒球历史学者的见解却不同。首先少数人认为“小熊队无法进军世界系列赛就是山羊魔咒”。这种情况的山羊魔咒今年已被打破了。下一阶段有人主张称,“小熊队在(赶走山羊的)瑞格利球场举行的世界系列赛比赛中无法获胜。”当然结合以上两种说法认为“小熊队无法在世界系列赛上夺冠即是山羊魔咒”的也大有人在。

 如果小熊队31日在瑞格利球场举行的第5场比赛中失利,那么究竟是只在瑞格利球场会受到诅咒困扰,还是整个世界系列赛成为被诅咒的对象将无法确认。因为随着克里夫兰队的胜利世界系列赛将结束。相反,一旦小熊队在第5场比赛中获胜,那么“瑞格利球场魔咒论”将从此在历史舞台上消失。

 小熊队和克里夫兰队已宣布在第5场比赛中分别让“王牌”约翰•莱斯特(32岁)和特莱伯•鲍尔(25岁)担任本队的先发投手。



黄圭仁记者 kini@donga.com